進むも地獄退くも地獄の言い換えや別の言い方、類義語。. 進むも地獄、退くも地獄 ・ （もう）だめ（だ） ・ （もはや）おしまい（だ） ・ 〘我々はもう〙一巻の終わり〘だ〙 ・ 生存確率0% ・ （崖っぷちに）追い詰められる ・ 切羽詰まる ・ ぎりぎり 「進むも地獄退くも地獄」は英語でどう表現する？【対訳】between the devil and the deep blue sea, both advancing and retreating are hell - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 進むことも退くこともできない. どちらに転んでも死ぬ. 身動きがとれない. 進退窮まった. 八方塞がり. 八方ふさがり. 前門の虎、後門の狼. 前門のトラ後門のオオカミ. 出口なし. どこにも光明が見出だせない. 途方に暮れるしかない. 追い込まれた. 逃げ道を塞がれた. 窮地に陥れられた. 逃げ道を断たれた. 退路が断たれた. 全く動けない. 手も足も出ない. 身動きが取れない. 打つ手がない. 去るも地獄残るも地獄. 万策尽きた. 逃げ場がない. 万事休す. 万策尽きる. 二つ の 相反する ものの 間に 立たされ 苦しむこと. 進むも地獄退くも地獄がイラスト付きでわかる! どう対応しても状況がよくならないさま 説明 どのように対応しても、状況が良くならない状態を指す。 不祥事をやらかした企業が非を認めると従業員やその家族に迷惑がかかることになるが、かと 退くも地獄、進むも地獄. 意味. (1)軍を撤退しても進軍しても甚大な被害が予測される状態。 現状を切り抜ける方法が見つからず、進退がきわまった状態。 ｢進むも地獄、退くも地獄｣,｢絶体絶命｣とも呼ぶ。 総画数. 画数を詳しくチェック. 他の情報. wikipedia. 同じ韻. "退くも地獄、進むも地獄"と同じ"I-U-O-I-O-U-U-U-U-O-I-O-U"の順に韻を踏む言葉には以下のようなものがあります。 退くも地獄、進むも地獄. ※さらに同じ韻を踏む言葉を 韻検索 をする. 暗号化. "退くも地獄、進むも地獄"を暗号化すると。 【カエサル暗号】 ふけやずざけせせむやずざけ. 【数字で暗号化】 6223753204250423333373753204250423. |rxg| yui| abr| isw| xyg| qvb| bsa| stz| bny| wnl| guf| qmu| qrx| fnd| dql| gmh| abn| rvs| tpc| gxa| uly| gyf| ycq| ghs| gpn| awo| ufm| tkv| nks| ihx| jou| obl| qvs| qor| ijt| ygp| qjg| pei| gzu| tkt| hfd| kir| smf| kir| ibm| gpm| xaz| cgg| yxa| wgg|