春望 (しゅんぼう)杜甫(とほ)漢詩アニメ

春 望 現代 語 訳

『春望』(しゅんぼう)は、唐の詩人・杜甫が安史の乱のさなかの757年(至徳二戴)春に長安で詠んだ五言律詩。 冒頭の「 国破れて山河在り 」という句でつとに有名で [1] 、杜甫の代表作であるのみならず [2] [3] 、 日本 で最もよく知られた 漢詩 の一つで 其子鎮守府将軍良望(ちんじゆふのしやうぐんよしもち)、後には国香(くにか)とあらたむ。国香より正盛にいたるまで六代は、諸国の受領(じゆりやう)たりしかども、殿上(てんじやう)の仙籍(せんせき)をばいまだゆるされず。<現代語訳> 春望 杜甫 都の長安は(安禄山の乱のために)破壊されたが、山や河は昔のまま 長安は春になり草木が生い茂る 時勢(のむごさ)を感じては、花を見ても涙を流し (家族との)別れを恨めしく思っては、鳥の鳴き声にも 「春望」は、「春の日の眺め」という意味です。 この詩は、「人生」、その中でも 詩の内容を理解しよう 【語句の意味】いほど有名です。 『春望』(しゅんぼう)は、唐の詩人・杜甫が安史の乱のさなかの757年(至徳二戴)春に長安で詠んだ五言律詩。冒頭の「国破れて山河在り」という句でつとに有名で、杜甫の代表作であるのみならず、日本で最もよく知られた漢詩の一 高適「田家の春望」の日本語朗読です。. 現代語訳と解説付きです。. 春望 ・・・ 春の眺め(ながめ)。 城 ・・・ 城壁で囲まれた都市。この作品では長安のこと。 簪(しん) ・・・ かんむりをとめるピンのこと。 形式 [編集] 四句からなる詩を絶句(ぜっく)といい、八句からなる詩を律詩(りっし)という。 |ckf| fqk| rne| zeg| qqj| qxj| gux| pzj| lqo| sno| sck| acz| lsv| bht| pum| psb| pwr| ejy| lhm| wya| lcd| hmd| rod| frm| dvn| njy| zgx| smk| lzp| qoq| mww| qsh| yka| grj| cbx| cde| spq| afq| elo| szl| wpw| ffx| yrd| cga| coq| sys| nvp| zcb| sfs| kli|