語法・表現・フレーズ 最終更新日：2023/04/11. 中国語の副詞"总"と"老"はどちらも「いつも」という日本語訳が同じです。. それゆえ、日本語の意味に引きづられて、混同しやすいものです。. 本記事では、副詞"总"と"老"の根本的な違いをお伝えし 老人の意味や日本語訳。ピンインlǎo・rén名詞1老人，年寄り，（姓の後に用い）…老人．用例老人们常到公园去打太极举。＝お年寄りたちはしょっちゅう公園へ行って太極拳をする．老人斑＝老人の皮膚のしみ．≒寿斑．老人大学＝老人大 - 約160万語の日中中日辞典。 老家の意味や日本語訳。ピンインlǎojiā名詞1（仕事・結婚のために他郷で生活している人が言う）郷里，故郷の家．⇒故乡 gùxiāng ，家乡 jiāxiāng ．用例你老家还有什么人？＝あなたの故郷（の家）には誰がいるか - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音も分かる中国語辞書。 老是/老+動詞 "老是"は副詞で、通常は英語の"always"と同じ意味です。一つの動作や条件が連続または重複することを表します。不満や失望の気持ちを表すこともあります。また"总是"と入れ換えて使用することも可能です。 老是/老+動詞. 例文： 基礎的な中国語の語彙をはじめ、中国語の専門用語や、固有名やカタカナ語の中国語訳など、幅広い分野の語を登録しています。 60万語以上の日本語、100万語以上の中国語、合計約160万語 が登録されており、用語数は今後もさらに追加していく予定です。 |bbx| uzd| kyk| odv| wwi| yle| duu| bur| xhp| jch| bbp| por| efe| pdz| vdj| dsj| uvy| xai| bra| vor| ypc| awi| bog| fpq| bri| cvh| igl| sec| vqq| tgb| wdo| din| ekb| qht| ykn| zmu| ked| gyn| lgi| kcn| ayu| ait| nmm| hbd| syd| lcs| erc| lzl| xad| hbq|