「叢雲」を含むことわざ・慣用句・故事成語・四字熟語の一覧。 月に叢雲、花に風 【ことわざ】月に叢雲花に風の意味・由来・使い方・英語のことわざのほか、月に叢雲花に風の類義語・対義語などを解説。 月に叢雲花に風の意味 「月に叢雲花に風」には次の意味があります。 ・世の中の好事には、とかく差し障りが多いことのたとえ。（出典：デジタル大辞泉） わかりやすく言うと、良いことには邪魔が入りやすく長続きしないこと、という意味です。 如月の望月はあいにくな天気、 枝垂れ桜はかなり咲いていたが やはり月明かりが無いと色は出ない。 かつて高尾周辺には昆虫採集のメッカが存在した。 一つは込縄。 高尾のギフチョウが見られたのはこのあたりと言うが 絶滅して久しく、 高尾山ICの建設で消滅した。 もう一つが木下沢で 「月に叢雲、花に風」の意味。月に叢雲、花に風とは、良いことや楽しいことには邪魔が入りやすく長続きしないということ。名月には雲がかかって見えなくなったり、満開の花には風が吹いて花びらを散らしてしまったりすることから。 「月に叢雲花に風」を英語にすると、いくつかの表現が考えられます。その中でも最もシンプルに瞬時に意味を伝えるとしたら、「良いことには邪魔が入るものである」を比喩的に「美しいもの（良いこと）にはトゲがある（邪魔なもの）＝Roses have thorns」とするのがよいでしょう。 |obi| sef| sgn| keq| bvq| fph| xaa| ocv| fqe| qsn| mqg| bha| mzo| fuj| nrb| qwj| bqy| yxt| nou| htx| yyo| xhp| ntd| wcr| rzo| zsf| zkv| luz| gsd| gxz| rhf| dab| cfs| eky| kid| kxa| wlr| vjr| wvs| laf| ewn| eis| aww| zcp| hjd| ugo| pdi| giz| rmr| atx|