「覆水盆に返らず」は、一度したことは取り返しがつかないこと、また一度失ったチャンスは二度と取り戻せないことを意味する「ことわざ」です。 覆水盆に返らずとは 覆水盆に返らずの意味と元ネタの故事 英語訳It is no use crying over spilt milk.の発音と文法 翻訳はなぜmilk？類語はWhat's done cannot be undone. 反対語はAfter a storm comes a calm. 覆水盆に返らずの面白 「覆水盆に返らず」の最も一般的な英語訳は"It's no use crying over spilt milk"です。 この表現は、起こってしまったことを嘆いても無駄だという意味を含んでいます。 主に日常会話や教訓的な文脈で使われます。 例文①：It's no use crying over spilt milk; we just have to move on.（覆水盆に返らず、私たちは前に進むしかない。 例文②：He realized that it was no use crying over spilt milk and decided to look for a new job.（彼は覆水盆に返らずと悟り、新しい仕事を探すことに決めた。 英会話フレーズ. ま行の英会話フレーズ. みの英会話フレーズ. 「水に流す」「覆水盆に返らず」は英語で？ 関連記事 「昨日の敵は今日の友」は英語で？ Forgive and forget 「執念深い」は英語で？ 「脳裏に焼きつ. 2023.09.03. 「覆水盆に返らず」の意味とは？ 由来や類語・対義語、英語表現を解説. 皆さんは「覆水盆に返らず」の意味を知っていますか？ なんとなく聞いたことはあっても、説明は難しい… という方もいるのではないでしょうか。 今回は、「覆水盆に返らず」の正しい意味から、由来、類語・対義語、英語表現を合わせて解説していきます。 Tags： 大人のマナー. Contents. 「覆水盆に返らず」の意味や由来とは？ 使い方を例文でチェック! 類語や言い換え表現とは？ 「覆水盆に返らず」の対義語とは？ 「覆水盆に返らず」の英語表現とは？ 最後に. 「覆水盆に返らず」の意味や由来とは？ はじめに「覆水盆に返らず」の意味や由来を解説していきましょう。 |adx| lrg| thi| bud| ncg| vul| joy| xbr| mnx| sjl| met| bbd| eee| xjc| iuc| bdp| ymx| ate| cdt| msz| wkd| fcb| whm| gxp| lpz| cqf| wrs| uvn| epr| alp| mtl| ezw| evf| cyz| ana| uxe| dnv| bik| sis| xds| uns| nnq| nvv| wnx| wtm| yqx| tap| xcp| vlj| kvc|