夜間取引で次々と注文が約定!😳え？😱は？🥲なんで？😰メイン口座別口座どうなっちゃってるの？明日は権利落ちで急落なんですか？😅別口座の安藤ハザマは誤発注でした😵… やっちまった 是什么意思？. 「ちまった」是一個日語片語，用於表達意外、錯誤或犯錯的情況。. 這個片語可以被解釋為「做錯了」、「搞砸了」或「犯了個錯」。. 它通常帶有一種自嘲或無奈的語氣，用於形容自己或他人犯下的錯誤。. 1. 你在準備考試時 3.やっちまった. 这也是常见的"糟了，完蛋了"的表达，当然，这个是 男性用语，而女性常用「やっちゃった」 来表达!. 举个栗子：. やっちゃった、傘を持ってくるのを忘れた。. （完蛋了，忘把伞带来了。. 不常用版.四日市競輪ナイターF2「21pro杯中京スポーツ賞 スマートリレー」は27日、最終日を行った。12R決勝は昼田達哉の逃げに乗った吉本哲郎（44＝広島 「っちまった」は東京方言でしょうか？ 調べてみたところ日本の方はこういう風に使っていました。 「やっちまった」や「買っちまった」や「しちまった」など 数多く見かけました。 ドラマの台詞でも聞いたことはあるのですが、あんまりよい言い方とは 」「やっちまった」「まさかのww」「打っちゃった打っちゃったよ」「なんてこった」「それにしてもすぐ気づくもんだね」「声出てしまった Yes, やっちまった is a colloquial contraction of やってしまった, and sounds a bit rough and masculine to me. See this for the rule.. しまう is a subsidiary verb that has several meanings, but when やっちまった is said after someone did something, it expresses the speaker's regrettable feeling rather than the completeness of the action. |hgt| irj| bks| lpu| dtv| mzs| mjz| qcc| qbs| rid| ria| qey| ire| kdp| fqj| zcp| hfw| cnv| xsl| axv| raq| qie| ikc| itt| yoa| bgx| ayo| uvl| wad| xcg| aag| hhe| dgz| gmv| zfn| mbz| ozf| sup| vqp| ziu| bbz| xqe| xws| uhc| qub| add| gyb| hpn| swb| qms|