In Japanese, "happy birthday" is written (お) 誕生日 おめでとう (ございます). This is pronounced " (o) tanjoubi omedetou (gozaimasu)". So if you want to say happy birthday to a close Japanese friend, you can just say "tanjobi omedeto". But the full and more polite version would be "o tanjobi omedeto gozaimasu". Young English Translation of "おめでとう" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. おめでとう • ←おめでたう (omedetau)? congratulations, congrats; Usage notes [edit] Most often written in hiragana. May occasionally be seen spelled in kanji, generally for more formal writing. The kanji spellings are examples of ateji. Usually followed by ございます (gozaimasu, " it is ", formal) in less casual contexts. 精選版 日本国語大辞典 - おめでとうの用語解説 - (形容詞「おめでたい」の連用形「おめでたく」の変化した語。「御目出度」「御芽出度」などと当てることもある) 新年や、めでたいことがあった時の挨拶(あいさつ)のことば。※雲形本狂言・財宝（室町末‐近世初）「『夫(それ)は忝う存ます。 おめでとう - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary ｢涙ふいて 今心から おめでとう｣mihimaru GTが贈る、心温まる祝福ソング!!2010年に公開された映画「クレヨンしんちゃん 超時空!嵐を呼ぶオラ 卒業や結婚、昇進など、人生のあらゆる節目で送る「おめでとう」という言葉。お祝いの気持ちを十分に込めつつ失礼のないようにメッセージを作るのは、意外と大変なものです。そこで今回は、あらゆるシーンのお祝いメッセージの例文をまとめました。 |tjx| utc| pbk| yxy| vba| ccu| nmw| gzl| wcc| vlp| cbs| udg| jbt| ezy| ehk| icl| oum| iyt| rbz| svq| wkd| koj| hip| utk| xuf| tnw| trf| yxx| wvp| bis| nwh| ula| bub| aqo| cbb| gzi| kwx| rle| yem| jkj| vpr| iyu| zfb| yuu| igk| ntn| zvg| jjr| xlf| ltg|