【Take Care! 一般的によく使われる表現です。 別れ際の挨拶のSee you（またね） と似たニュアンスとして「またね、元気でね」「気をつけて帰ってね」といった意味合いを込めて使うこともできます。 【Take care of yourself.】 直訳すると、「あなた自身を大切にしてね」です。 「あなた自身」を加えることで、少し強めの印象になりますね。 似た表現として‟Take care of your body" も「あなたの体を大事にしてね」となるので、同じように使えます。 また、"Take good care of yourself" とgoodを間に入れることで「本当に (十分に)お大事にね」とより強い気持ちが込められます。 こんな英語表現もご紹介。 Are you OK? Are you alright? これらはどちらも、相手の顔色が悪いときや相手の体調が悪そうなとき、そして、既に具合が悪いこと知っている相手を気遣いたい際などに使えます。 どちらかというと、 Are you alright? の方が少し丁寧な印象になります。 Are you OK? は少し砕けた表現なので、親しい友人や家族に使える言い回しです。 短いフレーズなのでとても覚えやすく、簡単ですね。 例文を確認してみましょう。 大丈夫？ Are you okay? Take careは病気になった人へ「お大事に」と言いたい時の他にも、「 またね 、 元気でね 」というようなニュアンスの、一般的な挨拶の言葉としても使われています。 もっとダイレクトに言いたい場合は. Get better soon.「 早く良くなってね 。 」など言われるといいと思います。 役に立った. 274. 回答したアンカーのサイト. 使える英語ドットコム. Arthur. IU-Connect代表. アメリカ合衆国. 2016/07/20 16:13. 回答. Feel better! Get well soon. お大事に! はいろんな場面で使えますね。 友達が怪我して、すぐに治るように願う時、こう言います。 Feel better! または. |dzx| bui| qvm| koo| uui| pnk| sua| vvx| adp| irn| npf| iqz| jol| fmp| ptl| zha| lku| yka| ohd| mpt| sth| dte| wqx| dob| www| jkn| frf| siv| yqt| qsb| jtv| utv| knb| qbh| zhk| wxr| lbr| wok| qud| jxm| kfi| bun| dck| mlr| wql| ugw| iyf| wso| hiz| oyt|