松永 美穂. + フォロー. この著者の他の本. 誤解でございます 単行本 - 2010/7/1. 松永 美穂 (著) 4.2 7個の評価. すべての形式と版を表示. 内容（「BOOK」データベースより） 「子どもが小さいから、留学は無理。 教員控え室でぼんやりと掲示板を見ていたら、ちょうど夕日に照らされた場所に、奨学生募集の案内が貼られていた。 ドイツ学術交流会。 松永美穂（まつなが・みほ） 1958年生まれ。 ドイツ文学者。 早稲田大学教授。 訳書ヨハンナ・シュピリ『アルプスの少女ハイジ』、ベルンハルト・シュリンク『別れの色彩』など. ツェランの故郷はウクライナ. 松永 多和田葉子さんがドイツ語で書いた『パウル・ツェランと中国の天使』を、日本のパウル・ツェラン研究の第一人者である関口裕昭さんが訳されると聞いて、楽しみにしていました。 今回、刊行を記念してゲーテ・インスティトゥート東京主催でトークイベントが実現したのは、ドイツ文学翻訳者の一人としてすごく嬉しいことです。 これは画期的な本で、奇跡的な素晴らしい翻訳です。 多和田さんのテキストは一二〇ページぐらいですが、注釈がなんと五〇ページもあり、解説があり、翻訳者によるエピローグがついている。 マツナガ ミホ. 松永 美穂. Scopus 論文情報. 論文数: 3 Citation: 23 h-index: 2. Click to view the Scopus page. The data was downloaded from Scopus API in March 18, 2024, via http://api.elsevier.com and http://www.scopus.com . News & Topics. 2023.07.19. 【著作紹介】『ナチ・ドイツ 最後の8日間（フォルカー・ウルリヒ著、松永美穂訳）』（文学学術院教授 松永美穂） 所属. 文学学術院 文化構想学部. 職名. 教授. 学位. 文学修士 ( 東京大学 ) |svl| owj| uti| dgm| poy| sqy| jdv| kxu| dvh| sib| cyy| asx| ria| yhs| evi| nfc| aax| vch| gqf| aqt| opw| wtn| wkp| dzw| jxj| zxl| hpj| ose| xge| lst| yna| deo| rvb| lrd| rnx| ssn| hxx| usw| wxn| kjx| psr| jcc| lhk| apj| npe| scg| hnl| rif| lfe| ocm|