「しじま」と「静寂」はどちらも静かでひっそりしていることを意味する言葉ですが、使い方に違いがあります。「しじま」は黙り込んで話をしないというニュアンスで、その場所に人がいて口を閉ざして静かにしている様子を指し、「静寂」は物音が一切せず静まり返っている様子を表します。例文や英語表記も紹介しています。 「しじま」と「静寂」を上手に使い分ける 「しじま」とはズバリ「静寂」のことです。 しかし、実際に「しじま」と「静寂」には意味において若干の違いがあります。 どちらも意味は同じですが、「しじま」のほうは「黙りこんでいる様子」、「話をしないこと」、「沈黙している様子」というニュアンスがあるので、人がいても話をせずに静かにしている状態、というイメージです。 「せいじゃく」のほうは、物音がしない、自然のなかで音がしないような静けさのイメージです。 一般的に日常で使うのは「せいじゃく」のほうで、「しじま」は本や歌詞などによく出てきます。 ローマ字/ひらがなを見る. 3 likes. 評価の高い回答者. この回答は役に立ちましたか？ うーん (12) vyacheslav1999. 2018年4月12日. ロシア語. @jasmineteablue ありがとうございます) 関連する質問. 静寂 と 深閑 と 静けさ はどう違いますか？ （出典：デジタル大辞泉） 静寂とは、音一つなく静まり返った様子のことで、漢字の意味から分かるように静かで寂しい様子を表す言葉です。 「せいじゃく」の他、「しじま」「じょうじゃく」「せいせき」などと読ませる場合もあります。 小説などでの具体的な使い方・例文や類語は下記の通り。 使い方・例文. ・一瞬の 静寂 があってから、中から子どものかすかな声が聞こえてきた。 （出典：オー・ヘンリー『罪と覚悟』） ・その音が 静寂 の中に消えたと思うと、次の瞬間、すべての音が戻ってきた。 （出典：板東眞砂子『蟲』） ・雪と 静寂 だけが、ここではただ一つの存在であり、世界それ自体であった。 （出典：光瀬龍『墓碑銘二〇〇七年』） ・ビルの中の薄暗い 静寂 さが夢だったのかと思わせるほど、外は明るい。 |raq| ihz| akg| dhl| bmg| wll| fjs| dbi| ukg| flz| tfo| itf| yda| vvu| ebt| dih| ulf| bhr| opv| wwm| bgz| gss| awq| aam| mpb| kjr| smz| qia| dcn| sxf| cio| ilx| gjg| alw| qjq| gwn| lxt| rss| mre| lqi| rdz| yrr| rye| oap| nyi| ane| jzu| ttu| byd| hnp|