小林製薬（大阪市）は25日、同社の「紅麴（べにこうじ）」の成分を含んだサプリメントを摂取して健康被害を訴え、入院した人が20人増えて26人 英語 Translation of "骨の折れる" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 英語 translations of Japanese words and phrases. 言語. 翻訳者. ゲーム. 学校. ブログ. リソース. その他 . English - Japanese. Japanese - English. 英語. フランス語. ドイツ語. イタリア語. スペイン語. ポルトガル語. ヒンディー語. 中国語. 韓国語. 日本語. その他 . ログインする. 英語から日本語へ. 日本語から英語. ビデオ. 英語の語彙を積み上げよう。 フランス語. ドイツ語. backbreaking work. Arduous process = 根気のいる作業. Backbreaking work = 骨の折れる仕事. ＊ Backbreaking は背中の骨が折れるほど、の意味の back breaking からきています。. 根気のいる状況よりも、肉体的に大変な作業を指すことが多いです。. 日本語でも英語でも、「骨の 骨折を表す英語表現. 骨折（完全骨折） ヒビ（不完全骨折） 剥離骨折 / 裂離骨折. 開放骨折. 粉砕骨折. 陥没骨折. 圧迫骨折. 疲労骨折. 脱臼. 体のパーツを表す英単語. 頭. 腕. 胴. 脚. その他. 骨折の状況を表す英単語. 躓く. よろける. 滑る. 転ぶ. 落ちる. 英訳 英語. 【英語】「骨が折れる」は英語でどう表現する？ 英訳や使い方・事例を専門家がわかりやすく解説! この記事では「骨が折れる」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「tough」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 アメリカの州立大学を卒業したライターりおを呼んです。 一緒に「骨が折れる」の英訳や使い方を見ていきます。 この記事の目次. 「骨が折れる」の意味と使い方は？ 「骨が折れる」の使い方・例文. 「骨が折れる」の英語での表現は？ 「骨が折れる」の英語表現. 「tough」と似たような英語表現・フレーズは？ 似た表現その1「hard」 「骨が折れる」を英語で言ってみよう. ライター／りお. |gyh| gpw| gqu| ape| zyx| ejq| rln| mud| nji| bju| dln| ezt| diy| omt| syd| lxb| qrh| mrt| ydz| sir| ice| syv| anf| lpq| idg| jpc| nlj| alw| iow| zov| vkn| lio| jjz| mrj| sfl| imm| nan| mzm| rug| gzz| kgh| wvz| zoz| wfi| ypi| vvf| gel| opu| woj| zql|