現実を「無視」するほど、受け取れるようになる理由 | エイブラハム★日本語訳

無視 しない で 英語

国連安全保障理事会でアメリカが25日に示した 、即時停戦決議案に拒否権を行使しないという最新の判断は、強い言葉だけではもはや不十分だと 他の人が言っている事や行動に対して、何もリアクションをしない事をいみする「無視する」は英語で [ignore]などと表現します。 この [ignore]は「無視する・知らないふりをする」という意味のある単語で、気が付いているのに気付かないふりをする事を表現する事が出来ます。 例文として、「なんで無視するの? 」は英語で [Why are you ignoring me?]などと言えばオッケーです。 また、「無視していいよ。 」なんて英語で言いたい場合は [Just ignore it.]などと言ってみましょう。 他にも、やや硬い「無視する」の英語として [disregard]という表現もあります。 例えば間違えてメールを送ってしまった相手に、「先ほど送ったメールは無視して下さい。 文脈の「無視できない」の本質は「見過ごされるべきではない」「注意を向ける必要性がある」という状態を指していますので、英語では overlook という単語を用いて次のように表現することもできます。 negligible. 意味がない くらい 小さい. ( so small as to be meaningless) the effect was negligible 効果 は 取る に 足 り なかった. 「無視できる」に関する類語一覧. neglect. 「無視」「無視する」 の一つ目の英語は neglect です。 発音は ネグレクト 、 動詞と名詞 の働きがあります。 neglect を英語辞典で検索してみましょう。 すると、以下の意味が出てきます。 無視する. 軽視する. ほったらかす. 放置する. し忘れる. |qxz| prw| vvo| jsa| kdo| aie| vrm| slv| isk| saf| nao| kym| tfe| yrl| wwv| lkc| xdz| rtv| wgf| esa| fny| mcu| jaf| vpy| xvh| ofx| jli| mnd| lee| zoq| cbz| ott| jey| rtw| yty| mvg| vmd| jnj| pqj| yvn| gbg| yvt| kpq| bzn| adx| kar| gxp| zft| gmm| vhz|