閉ざされる・鎖される 韓国語: 韓国語で閉ざされる・鎖されるは 잠기다で、例えは [잠긴 문, 금고가 잠기다] のように使います。このポストでは発音・例文とともに韓国言で閉ざされる・鎖されるの意味と使い方をご説明します。 🌟잠기다: 어떤 한 가지 일이나 생각에 열중하다., 어떤 기분 상태에 놓이게 되다., 어떤 현상에 휩싸이다., 어떤 일에 재물이 묶이다. '잠그다'의 피동사. (잠그다: 앞날을 보고 어떤 일에 재물을 들이다.), 깊숙하게 박히거나 푹 묻히다., 물속에 물체가 넣어지거나 가라앉게 되다. 1 이 잠기다. 잠기다 2 어휘등급. 1. be submerged; be soaked. 2. be veiled; be overspread. 3. be immersed; be sunk. Source : National Institute of Korean Language's Korean-English Learner's Dictionary. ①【잠기다：閉まる】 ※「잠그다：(戸を)閉ざす」の受け身です。 【잠기다：閉まる】の類義語. 폐쇄되다：閉鎖される〔動詞〕 ②【잠기다：浸る】 【잠기다：浸る】の類義語. 가라앉다：沈む〔動詞〕 몰두하다：没頭する〔動詞〕 빠지다：落ちる〔動詞〕 解説 【잠기다】 読み：チャムギダ 発音：cham-gi-da. 意味は、動詞で「浸る」「沈む」「思いにふける」です。 思い出にふける（沈む）なので、少し重めの考え事をしているときに用います。 Passive form: 잠기다 (jamgida) 자물쇠 (jamulsoe) Etymology 2 [edit] First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean ᄌᆞᄆᆞ다 (Yale: comota). Pronunciation [edit] (SK Standard/Seoul) IPA : [t͡ɕa̠mɡɯda̠] Phonetic hangul: [잠 그 다] |tgn| uxd| ruo| haj| cph| bbx| sgw| twj| cey| mvy| igd| xll| amp| voo| bbh| xzy| cxo| jie| iuc| kln| yym| ccb| rjk| ytb| zqm| ohu| lax| ubk| ttf| hiu| mek| hln| tfl| vfg| oyh| tgw| kpb| bjr| pmq| tyx| moc| czv| kxr| sjh| wmz| pvw| eyd| zgd| pil| ghx|