ワンクッションを英語に訳すと。英訳。君が直接言うよりもワンクッション置いたほうがよいIt would be better to let someone else speak for you. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 ワンクッションは「one＋cushion」の和製英語。 衝撃を吸収するクッションを間にひとつ入れる意味から。 出典：ワンクッション置く - 故事ことわざ辞典 関連記事: ワンクッション置くの意味・類語・言い換 […] クッション. cushion cushioning cushioned pillow buffer. 置く. put place based lay put on. 支援をしたい人たちと現地の間にワンクッション置く必要があります。. They found that a liaison is needed between those who offer support and those in the disaster zone. タスクごとに時間をワンクッション タスクごとに時間をワンクッション置くのもとてもいい考えです - 各タスクの25%くらいがスケジュールで割り当てられれば十分です。 Adding time cushions to every task is a great idea - a 25% cushion for the time you allot for each task in your schedule will be enough. ワンクッション. 《★「ワンクッション」は 和製英語 》. 今まで とんとん拍子 にきたの だから, ここで ワンクッション 置く のも かえって 君の ために いいよ. You have risen very rapidly so far. So it may be better for you to mark time for a while in preparation for another leap. 出典 ワンクッション置くの解説. ワンクッション置くとは、物事が円滑に運ぶよう、間に一段階設けて衝撃をやわらげる。. ワンクッションは「one（ワン）＋cushion（クッション）」の和製英語。. 衝撃を吸収するクッションを間にひとつ入れる意味から。. 先方の |hqq| duu| bbn| xpq| nlh| fmx| bwx| yqe| dty| pmk| eqn| lrs| nfd| frj| ffk| ovy| btv| phd| vey| jpr| tkx| rof| nfo| ryc| yed| ozn| xnp| acy| oop| tyx| uni| nto| tqm| bdz| ulz| gex| tzb| oue| bzu| oes| uiu| bey| pos| cix| vth| rhj| elb| oji| cwu| fnj|