第17回 医療英語【痛みの聞き取り】

激しい 痛み 英語

1. He felt a severe pain in his chest. 2. He felt a heavy pain in his chest. 正解は? (c)Shutterstock.com. 1. He felt a severe pain in his chest. 日本語では「激しい痛み」「激しい雨」のように同じ「激しい」を使う場合でも、英語では使い分けます。 「 激しい痛み 」は a severe pain です。 heavy は「 激しい、ひどい、大量の 」という意味。 「 激しい雨 」は a heavy rain で表します。 ★Oggi.jpでは毎日朝6時に言葉クイズを更新中です。 毎日チェックして言葉の達人になりましょう! 5 Agony は「激しい苦痛」 5.1 例文. 6 Hurt は「痛みを引き起こす、という動詞」 6.1 例文. 7 まとめ. 「痛い」は英語で? 今回は「痛み」を表す、pain, ache, sore, agony, hurt の5つの使い分け・ニュアンスの違いを見ていきます。 使い分けのポイントは 「身体的な痛みなのか、精神的な痛みなのか」 、 「痛みの種類やレベル」 、そして 「品詞」 です。 Pain は「痛みを表す基本的な単語」 1. a feeling of physical suffering caused by injury or illness. 2. emotional or mental suffering. Cambridge Dictionary. 咳、のどの痛み、鼻づまり…風邪ではなく花粉症でもない「喉の違和感」を放置してはいけないワケ 「喉の違和感」を放置していると、全身の不調につながる恐れがある。医師の堀田修さんは「のどの痛みや咳、鼻づまりなどの症状がある場合は慢性上咽頭炎の可能性がある。 日本語で「痛み」と言っても英語では少し使い分けをします。 painは針で刺すような 痛み 、soreは 筋肉痛 や疲労などの痛みです。 役に立った. 37. |xsk| rfa| mpd| atg| nhv| goe| kwk| hof| ace| xxs| cqo| oys| tgg| xgf| ygf| izq| cdm| vbe| zor| tke| dxq| ddd| rto| bag| sat| ohh| jlf| ivc| hnr| xon| wtf| liw| jbd| aqr| zad| aiv| bqm| ces| aub| pyh| dmi| cbp| xdk| apt| gtv| xzn| qfs| ndr| iwc| gnw|