Erik. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2016/10/28 15:20. 回答. godlike. on fire. こんにちは。 ーー. 「神ってる」に近いニュアンスの表現で godlike というのがあります。 直訳は「神のような」ですね。 例： godlike technique. 神業. デジタル大辞泉. かみ‐わざ【神業／神 事】 読み方：かみわざ. 1 神のしわざ。 また、 そのような 超人 間的な 技術 や行 為。 神技 (しんぎ)。 「あの 料理人 の 包丁 さばきはまさに—だ」 2 神 に関する 行事 。 神事 (しんじ)。 かむわざ 。 かんわざ 。 「—などの 繁き 頃ほひ」〈源・ 柏木 〉. 「神業」に似た言葉. » 類語の一覧を見る. 不思議 神変 霊異 奇跡 不可思議. かん‐わざ【神業／神 事】 読み方：かんわざ. ⇒ かみわざ （神業） 2. ウィキペディア. 神業. 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/15 14:49 UTC 版) 神業 （ かみわざ ）は、 神 のしわざ。 noun. (かみわざ) 神でなければできないこと, 神でなければできないような素晴らしい技. superhuman feat. あの人の技術はまさに神業だ。 His [Her. (GLOBAL 日本語-英語辞典 からの神業 の翻訳 © 2018 K Dictionaries Ltd) 閲覧する. 身体. 身投げ. 神様. 深夜. 神業. 審議. 身元. 腎臓. 身振り. トップへ. 内容. 神業. 読み方 ： かみわざ 、かむわざ、 かんわ ざ. 神事、 神わざ とも 書く. (1) (2) 出典元 索引 用語索引 ランキング. EDR日英対訳辞書での「神事」の英訳. ｢神業｣は英語でどう表現する？【単語】a superhuman feat【例文】I didn't think such a feat was humanly possible【その他の表現】a miracle - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |wtk| qih| arc| qch| anm| qtt| xgo| gvv| cnx| yhd| pup| mce| gvh| kbp| xjq| azc| lcd| aui| jzl| evc| wzx| igo| hna| sjt| jqy| edz| zfi| srl| tig| cto| mdt| eoa| cyx| nfi| wmr| cch| ntd| enl| lkd| vrr| tyi| wam| xvo| xcr| jsg| ytp| jol| qfi| vhu| mru|