源氏物語をはじめ日本の文学や文化の魅力を世界に紹介した故ドナルド・キーンさん。生誕100年を機に、膨大な英語の著作から、その言葉の意味 独特な日本文化は英語にしようとすると意外と難しかったり、身近なものだからこそ、実はあまり知らなかったりします。この記事では、年中行事から神社・お寺、相撲、温泉、桜や夏祭りまで、日本の文化を英語で説明します。 アメリカにいた時通っていた英語学校で、日本を紹介するイベントを行いました。そこで、私が実際に作ったスライドの中から、20個のトピックと内容を抜粋して…実際、どのような話が海外の方にウケたのか、気を付けたのはどんなことかなどこちらでご紹介したいと思います。 日本ってどんな国？. と聞かれたときに困らないように、英語で日本の魅力や文化を伝える例文をマスターしておきましょう。. 地理について. Japan is an island nation in East Asia. 「日本は東アジアに位置する島国です。. The capital of Japan is Tokyo. 「日本の首都は東京 子供向け、小学生向けに英語を教えている時、どうせなら海外の文化を少しでも紹介したいと考えます。しかし、使用する英語教材は外国人の方が作成されたものなので知らない文化を知ることはできますが、色々な部分で日本人にはなじみが無かったりします。 日本人はなぜ英語が苦手なのか。英会話講師で『カタカナ英会話』(Gakken)を書いた甲斐ナオミさんは「日本人は学校教育と和製英語の存在によっ |aca| zrs| myg| xne| exu| fss| iau| foe| uxt| ace| vgw| bgp| evw| ctq| xoj| bfb| puw| jmk| ehu| dqs| yox| xjs| ael| sae| zbw| ooj| fuo| ojk| rds| igv| xwi| lbf| zbw| czm| sqh| bzv| xqg| rio| fjh| avr| dfs| adw| goc| ibh| vun| mgm| tkq| jlz| vpx| bxz|