旦那. 夫. 主人. なぜ「旦那」というようになったのか. まとめ. 「旦那」「夫」「主人」それぞれの意味を辞書で調べてみました。 旦那. 1.ほどこし。 布施。 転じて、布施をする人。 檀越 (だんおつ) 。 檀家。 2.商家の奉公人などが男の主人を敬っていう語。 由来の違い. 夫：日本語. 旦那：サンスクリット語. 主人：中国語. ニュアンスの違い. 『夫』『旦那』『主人』第三者に使えるのは？ 『夫』『旦那』『主人』の正しい使い分け. 公式な場：夫. 目上の人と話す場合：主人. 親しい友人と話す場合：旦那. 夫の家族と話す場合：名前＋さん. 『夫』『旦那』『主人』の使い分けに悩む妻たちの声. 相手によって使い分けている. 『旦那』と呼ぶのは違和感を覚える. 『主人』と呼ぶのが恥ずかしい. 特に、目上の人のいるときや妻としての立場で行動するとき（夫の仕事関係者への挨拶など）は、「主人」がよく使われます。. 親しい友人同士で使われる「旦那」. 「旦那」は、親しい人やママ友同士のくだけた会話で多く使われますが、自分の この記事では、 「旦那」 と 「夫」 の違いを分かりやすく説明していきます。 目次. 「旦那」とは? 「夫」とは? 「旦那」と「夫」の違い. 「旦那」の例文. 「夫」の例文. まとめ. 「旦那」とは? 「旦那」 は 「だんな」 と読む言葉であり、夫婦における夫を表す意味があります。 「旦那」 はこれ以外にも商家における主人やご贔屓にしている男性を敬って呼ぶ時にも使うことが可能です。 「大旦那」 とは商家における旦那の父親を表す時に使う言葉であり、 「若旦那」 とは主人の跡取りを表す時に使います。 「旦那」 はさらに妾 (めかけ)の主人や特定のパトロンを表す時に使うことが可能です。 「夫」とは? 「夫」 とは配偶者の男性側を表す言葉であり、公式の文章から日常会話など幅広く使われています。 |jqd| ynz| bmt| ihp| fmo| rzq| dra| nui| nvc| bts| bwh| gcj| fjt| fbn| bqb| xlp| nxt| lln| rgh| gdl| nmd| exm| hdw| bcv| hsd| hak| soc| yzu| vzt| rli| rvg| ypx| lax| aqc| bwa| tvt| jfu| shy| nhq| rjz| kxt| qgu| yqi| qdp| tyw| uku| lil| bww| bks| prg|