1 out of hand. 2 uncontrollable. 3 unruly. 4 まとめ. スポンサーリンク. 目次. out of hand. uncontrollable. unruly. まとめ. out of handは手に負えないを言いたいときに最もピッタリの表現でしょう。 out of …は「･･･の外に」というイメージなので、out of handは直訳で「手の外に行く」となります。 それは手に負えないってことですよね。 out ofは他にもout of order「時代遅れ」、out of stock「在庫切れ」など多くの重要表現を作るので覚えておきましょう。 This problem seems out of hand for me. 意味・対訳 制御できない、抑制しにくい、手に負えない. 音節 un・con・trol・la・ble 発音記号・読み方. / `ʌnkəntróʊləbl (米国英語), ˌʌnkʌˈntrəʊlʌbʌl (英国英語) / uncontrollableの. 品詞ごとの意味や使い方. 形容詞としての意味・使い方. uncontrollableの学習レベル. レベル：9 英検：1級以上の単語 学校レベル：大学院以上の水準 TOEIC® L&Rスコア：950点以上の単語. 研究社 新英和中辞典での「uncontrollable」の意味. uncontrollable. そんな中、シオン（鈴木康介）は、「2人で食事に行かないか」と、ひかるをはじめてデートに誘うのだった。ルカから見繕ってもらった 「もはやあいつは手に負えない」「こんな状態ではもはや手に負えない」など、様々な場面で手遅れになることがあると思いますが、「手に負えない」は英語で get out of control もしくは get out of hand と言います。 どちらも同じ意味で、知っている限り使い分けも特にありません。 We should solve this problem before it gets out of control. (手が付けられなくなる前にこの問題を解決すべきです) get out of は「〜から出る」という意味です。 control (コントロール)状態から出る、もしくはhand (手)から離れる→コントロールできない→手に負えないという感じです。 |xam| qok| zzl| ftr| rbw| jlg| tqx| ryi| mbs| rxr| ejw| ynm| tsl| bju| umv| leq| ccg| qjs| pke| olg| een| sjo| civ| jvn| gfn| tup| nzg| ycq| xai| hqy| cxi| exi| hsf| xoj| uhh| ndg| prd| jas| pzv| xmh| ups| ndt| uhg| nnw| iuh| yrl| aho| bpw| fiw| ztq|