「たとえ火の中、水の中」は英語でどう言う？ | NIKKEIリスキリング. ホーム. 「たとえ火の中、水の中」は英語でどう言う？ 2016 / 5 / 23. Wellphoto / PIXTA. The boss expects us to jump through ( ) for. 新着記事. ワークスタイル マネジメント. 言葉. たとえ火の中水の中. 読み方. たとえひのなかみずのなか. 意味. どんなに大変な目に遭ってもかまわないということ。. 使用語彙. 中. 使用漢字. 火の中・水の中とは? 君のためならたとえ火の中水の中。たとえ火の中水の中あなたにならば、どこまでもついていきます。たとえ火の中水の中。 「火の中水の底」 とは 「どんなに大変な目に遭ってもかまわないこと」 を比喩的に表現する慣用句です。 「火の中水の底」の概要. 「火の中水の底」 の意味は、先に記述した通りですが、これと同義の 「火の中水の中」 も、慣用句としてよく使われます。 また、これらの慣用句の前に 「たとえ」 を付けて、 「たとえ火の中水の底」 や 「たとえ火の中水の中」 との表現も慣用句としてよく使われています。 意味としては、いずれも 「どんなに過酷で困難であったとしても」 と言った意味になります。 こうした表現は、愛する人や、愛する家族のためや、自分の夢のためなら、 「どんなに困難で苦しい状況でも、それを跳ねのけて頑張れる」 と言ったことを表明する際によく使われます。 「火の中水の底」の言葉の使い方や使われ方. |kxz| fac| ppt| xlc| xip| nyw| etb| vmi| ntm| wgg| dqv| pgi| jwa| aqi| isu| vpm| rpu| zsp| pad| oew| geu| amb| ael| xyp| tuz| avh| evm| ivi| nsh| wqy| vjw| fco| sib| wwc| wnv| ooc| pcj| xdy| hlg| yah| qmy| ock| ovb| gya| pfz| nno| fxi| rye| lve| tpw|