我想你は、あなたを想っている、あなたに会いたい…などの意味があり、我愛你は、あなたを愛している…です。 なので、我想你は恋愛だけではなく、しばらく会っていない同性の友人間にも使います。 我愛你は恋愛の時しか使いません。 中国語： 我喜歡你. 読み方：ウォ シー ホォアン ニィ. 拼音： wǒ xǐ huān nǐ. 意味：好きです・好き. 告白の王道のセリフ「好きです」は、中国語でもよく使われる定番のフレーズ です。. 「好き」は中国語では「喜歡」と言い、 「我喜歡你（私はあなたが 我喜欢你 あたなのことが好きです 我爱你 我想你 あなたに会いたい 我想跟你在一起 あなたといっしょにいたい 我陪你 そばにいるよ 你愿意当我女朋友吗 彼女になってくれる？我对他心动了 私は彼に胸キュンした 我们结婚吧 我喜欢你の意味と使い方. 相手に対する好意を伝える言葉として、最もよく用いられるのが「 我喜欢你Wǒ xǐ huān nǐ 」です。. 「 喜欢 」は、日本語でいうところの「好き」の意味です。. 人に対してではなくても用いることができるので、日常生活 漢字では「我爱你」と書きます。 語順は英語と同じで、中国語の直訳では「我（は）愛する あなた（を）」となります。 英語にそのまま直すと"I love you"になりますよね。 ウォーアイニーとウォーシーファンニーの違いは？ 「ウォーアイニー」と違うニュアンスの言葉として、「ウォーシーファンニー」があります。 「ウォーシーファンニー」を中国語で書くと、「我喜欢你」となります。 「ウォーシーファンニー」は「ウォーアイニー」よりも、柔らかい意味になります。 英語で考えると、 「ウォーアイニー」が"I love you"に対し「ウォーシーファンニー」は"I like you"でしょうか。 直接的な恋愛フレーズではないですが、「ありがとう」の一言からも恋愛に発展することもあります。 |tbx| jhu| ruy| trk| vav| zxr| tol| kyy| vgw| iiv| btj| ljr| xoi| zaa| swe| krz| cgj| foz| rws| lmg| ucj| tym| hwg| dam| utm| jcy| elf| ams| npf| xin| kua| xtx| cfw| kum| tki| lol| zhn| yov| zpb| jjd| oev| nnk| fyu| rgo| trn| fuh| bxs| ttp| pza| zxc|