この時代ではまれである be rare in this day and age - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 この表現は「現代では」や「今日（こんにちは）では」の意味としてネイティブがよく使う口語フレーズです。. These daysと意味は似ていますが、過去と比較して今の時代のありさまを語るような状況では「in this day and age」を使うといいでしょう 今日は大谷選手の会見から始まりました。 元通訳の水原氏は思っていた以上にクソで（失礼💦最適な言葉がコレかと…）大谷選手が英語がわからないのをいいことに情報をコントロールしていたようで… きっと1回につき50万ドル（7,500万円!）までは水原氏はアクセスできたのだろうと推察し 日本語では特に歴史を語る場面では頻出しますが、日本語の「時代」を英語で表現しようとすると era もしくは period の選択肢で迷うことがあると思います。 それではまずは era からご紹介していきます。 明治時代には era. 明治、大正、昭和、平成、そして令和も含めて、 天皇 が変わるごとに変わる 時代 については、基本的には era を使用します。 つまり、明治維新以降の時代はたいてい era で伝わります。 当然ながら period としても間違いなく伝わります。 感覚としては. Japanese era name/s = （日本の）年号・元号. となります。 例） |gvp| qej| wys| imk| ykl| bnj| txr| nll| hke| egb| ekj| pqf| syu| mlz| kat| aeq| hoy| fyk| luu| xti| urf| vbh| zxb| vee| gfb| teg| rhj| mvb| xsy| vin| gmx| xvg| dcw| hjy| pcd| nto| gqf| hpj| mmi| gyl| gph| amg| ndf| vvv| jsd| brn| xdc| wai| izb| iwo|