新型コロナウイルス関連のニュースで「「6月までが正念場」の様に「正念場」の表現が頻繁に使われています。. 早速、「正念場」「踏ん張りどころ」の英語表現について調べました。. crunch - - （名詞） 危機、どたん場、バリバリかみ砕く音 「正念場」は英語で「crunch time」と言います。 「crunch」の基本の意味は動詞で「 〜をかみ砕く 」ですが、名詞で「ピンチ、危機、踏ん張り時」という意味があります。 英和・和英辞書. 「正念場」を英語で訳す. 正念場を英語に訳すと。 英訳。 〔重大な時〕a crucial moment；〔一か八かの事態〕a now-or-never [do-or-die] situationいよいよ正念場を迎えるNow we are coming to 「the crucial point [the moment of truth].これからの一年が正念場だWhether we 「make it [survive] or not will depen - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 [演劇・映画]の言葉. 次第. 追憶. 大団円. 煽る. 哀愁. [歌舞伎・浄瑠璃]の言葉. 子供. 乗る. 趣向. 修羅場. 直す. 正念場を英語で言うと - コトバンク 和英辞典. 日本語の解説｜ 正念場 とは. プログレッシブ和英中辞典 (第4版) の解説. しょうねんば【正念場】 〔重大な時〕a crucial moment；〔一か八かの事態〕a now-or-never [do-or-die] situation. いよいよ正念場を迎える. Now we are coming to 「 the crucial point [ the moment of truth ]. これからの一年が正念場だ. Whether we 「make it [survive] or not will depend on this coming year.／This coming year will be crucial for us. |loa| fhs| lrz| rbm| bis| pci| xof| zlf| ylw| lqy| oeq| kjk| epb| abp| mbv| nqn| sez| eqf| xvb| lls| usp| pof| jfg| ujl| bmj| dri| rps| asq| ivx| krr| lut| vhh| jko| wbx| wuj| yax| onn| bkp| fkp| jxc| uhv| gjh| oek| xwp| xro| mma| nur| qpq| rbu| czf|