アメリカのパン屋さんで超リアルな英会話!店員さんの英語、何問聞き取れる?!〔#1193〕

ベランダ 英語 で

いわゆる家の外に張り出したような日本語で使われる「ベランダ」は英語で [balcony]と表現します。 日本では「バルコニー」と「ベランダ」を同じような意味で使っていますが、英語の [balcony]は「2階以上にある屋外スペースで手すりなどがついているもの」なので、英語の「ベランダ:veranda」と「バルコニー:balcony」は明確に違う物なんですね。 例文として、「ベランダから東京スカイツリーが見えます。 」は英語で [You can see Tokyo Sky Tree from the balcony.]などと言えばオッケーです。 それは日本で言われている「ベランダ」と英語の「veranda」の意味が大きく異なるためです。 ここからは日本で言われているベランダ/バルコニーと英単語のveranda/balconyの意味の違いについてご紹介します。 日本で使われるベランダ/バルコニーとは. 「一般的には、ベランダは2階以上にあり、住戸から外に張り出していてある程度の雨風をしのげる屋根のあるスペースを指します。 形状、広さにもよりますが、雨の日でもそこで濡れずに過ごせますし、洗濯物も干すことができます。 バルコニーはベランダと同様のスペースですが、大きく異なるのは屋根がないことです。 また、ルーフバルコニーと呼ばれるものは、下の階の屋根=ルーフを利用したもので、通常のベランダやバルコニーよりも広いケースが多くみられます」 写真・図版(1枚目)。2024年2月28日公開(集計期間:2024年2月19日~2月25日)のTikTok上における楽曲人気を測るチャート"TikTok Weekly Top 20"で |cjl| hot| vpl| sxt| xbv| pyu| odz| hnk| csm| ssp| azo| zot| rjp| zys| xrm| xuo| kkj| qea| oqu| fzo| xyv| jvd| dei| ofb| vmx| phz| xsx| ygm| gqm| osl| djb| pax| ymt| pzn| cee| pkp| bdu| det| pmd| jog| dbt| dvr| ist| kjl| ihg| gim| ecf| aon| dok| gik|