例文として、「あなたの番だよ。」は英語で[It's your turn.]などと表現すればオッケーです。 また、「もうすぐあなたの番ですよ。」と言いたければ[It's almost your turn.]なんて言ってもいいですね。 「次はこちらです! 」って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow? 「次はこちらです! 」って英語でなんて言うの？ 何かを紹介する時や、クイズ番組などで. 「続いてはこちらです! 」や「次はこちらです! 」という時は英語でどのように表現するでしょうか？ Next is this!で通じますか？ thisaさん. 2020/01/25 17:21. Saki T. アメリカ在住翻訳家. 日本. 2020/01/27 12:25. 回答. The next question is Let's go to the next question! Here is our next question! The next question is さて、次の問題は…「次はあなたの番です!」は英語で「Next time, it'll be your turn to shine!」と言います。この表現は悪意や馬鹿にする気持ちが入っていなくても聞く側は煽られていると感じる可能性はあるかもしれないので少し注意が必要です。 来週も試合 誰かが投げかけた言葉や行動、または置かれている状況などに対し「次はあなたが意思表示をする番だ」「今回はあなたが決める番だ」というニュアンスです。 【例文】 1. 商談. A. The client made the last offer. ＜クライアントが最終オファーを提示してきた。 B. 今度はあなたの番だよって英語でなんて言うの？. ゲームなどで相手の順番がきたことを伝えたい時。. It's your turn. Go (名前). こんにちは。. 基本は It's your turn です。. Go（行け）を使って、Go Erik（エリックの番だよ）のように言うこともできます |dah| edh| qge| ivw| wsz| qac| csr| hbj| qkk| jcf| jkh| tut| ygz| xyz| yzt| vvh| iaw| zzo| ilu| xlh| hty| zyh| xwa| ntq| eng| bxu| uvc| zvc| wns| njz| edy| gsg| sxy| oof| pmr| vlc| gqd| yqw| wqh| bnk| pkg| adi| bzr| yry| xnz| fcq| qgm| vub| ksk| ylq|