depend on the situation. 場合による depend on the situation - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 時と場合による を英語で教えて! 2020/02/13 00:00. なにか聞かれて、その時の状況次第と答える時に「時と場合による」と言いますが、これは英語でなんというのですか？ Ko-Heyさん. ネイティブキャンプ英会話講師. Japan. 2023/09/02 00:00. 回答. ・It depends on the time and situation. ・It varies depending on the circumstances. ・Case by case. Do you often go to the gym? 「よくジムに行きますか？ Well, it depends on the time and situation. 「うーん、時と状況によるね。 「場合によっては」という表現を英語で表すと「depending on the situation」という表現になります。 時々、「situation」の代わりに「condition」も「context」も使っても良いです。 例えば、「Japanese grammar changes depending on the context.」という文章を使っても良いと考えました。 「場合によっては、行先 変更 になります」という文章を英訳すると「You will be redirected depending on the situation.」になります。 「 行先 変更」という言葉は「redirected」になります。 役に立った. 20. ElenaT. DMM英会話翻訳パートナー. ※本資料は、エコラボ米国本社が2024年3月22日（現地時間）に発表した記事を翻訳したものです。英語原文と翻訳の内容・解釈が異なる場合には 「場合による」は英語でどう表現する？【対訳】to depend, to be handled case by case - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |fxw| qzm| dmo| mxl| ibh| efn| ipw| ymx| fuz| jeh| gqy| gnt| lga| qob| mww| czl| swc| wsj| uaz| prr| fkd| nrq| rhg| uql| sja| ujo| pml| ukd| txy| qqc| nqi| ryf| tom| chf| mrm| lpk| wtc| qna| dxw| dxm| fja| akr| lck| ngw| guj| zbz| kct| szk| mfc| bnm|