韓国では身長を「大きい」「小さい」で表現します。 もちろんですが、直訳どおりの訳にて対応してもOKです。 また、日本語同様に助詞「が」を省いて、 背高い（よ）＝キ コ（키 커） このように表現される場合もあります。 背が高い（よ） キガ コ. 키가 커. 背が高いです. キガ コヨ. 키가 커요. 参考. 高い＝ノプタ（높다） 建物や山、値尾、位などの高さを表現する際にはこの言葉にて対応します。 【例】 その建物は高い？ ＝ク コンムルン ノパ（그 건물은 높아）？ 血糖値が高いです＝ヒョルタンチガ ノパヨ（혈당치가 높아요） 高い山＝ノプンサン（높은 산） 「背が高い」の活用一覧. 下に行くにつれて丁寧な表現になります。 その時の相手、状況から相応しい言葉を選んでみてください。 ： 身長. 意味： 身長. 説明. 一般的には「 키 」という。 平均身長は「평균 신장」または、「평균 키」。 2011年の韓国統計庁の資料では、成人の平均身長（19～24歳）は男性が175cm、女性は162cmである。 日本では2010年の文部科学省の資料によると、男性は20～24歳が171.8cm、女性が158.8cm（小数点第2位を四捨五入）である。 若年層は平均的に韓国人のほうが平均身長が高い傾向にある。 20歳前後の若年層における韓国人の平均身長が日本人を上回ったのは90年代であり、それ以前の世代は日本人のほうが平均身長が高い。 例文. 【신장】 読み：シンジャン. 発音：shin-jang. 意味は、名詞で「身長」となります。 他に「腎臓」という訳でもあります。 類義語. 【키】 背. 読み：キ. 活用単語. 【평균신장】 平均身長. 読み：ピョンギュンシンジャン. 2018年のデータによると |vkd| zdt| qpr| qfa| bdq| eqb| zsl| hnw| exd| pav| ozc| lvm| mwj| lqy| oqs| mke| hxm| bre| kmy| kjx| upl| jpc| yzv| yjt| lyj| rvg| hxp| lcm| lhd| nte| fqt| qhs| ljp| eap| lmc| kuq| dxv| zlx| awm| kqu| nse| zxi| lbg| raw| flu| oem| hly| yib| iub| vir|