「中国で何が起きているのか」(10) 柯隆・東京財団政策研究所主席研究員 2024.3.18

一点 中国 語

Hypebeast マガジン最新33号 "The Systems Issue" の表紙は Ye: 音楽/ファッション界に復帰を果たしたYeへの独占インタビューのほか、韓国の新鋭 中国語を勉強していると、よく出てくる "一点儿" と "有点儿"。 みなさん、その違いをどれだけ説明できますか? 今回は意外と理解されていない "一点儿"と"有点儿"の違い を深掘りしていきたいと思います。 "一点儿" は一般的に比較文の差を示す場合に使われることからわかるように、 比較した結果としての「ちょっと、少し」という差分 を表し、形容詞や動詞の後に来ます。 一方 "有点儿" は比較の差ではなく、 話し手にとって好ましくないことについて主観的に「少し、ちょっと」 というときに使い、形容詞や動詞の前に置きます。 以下、詳しくみていきましょう。 (各語の意味、例文は、白水社 中国語辞典(weblio)の" 一点儿 "と" 有点儿 "を参照しています) D050042Y7 2024中国現代文学演習3(赤松美和子・前・水5). 授業概要. 中国語(繁体字)で書かれた文章の精読を通じ、中国語を読む能力を身につける。. テキストは、台湾人の1945年8月15日の記憶を描いた『終戦のあの日』を取り上げる。. 本書は、台湾人にとっ "一点儿"は比較構文の差を示す部分に置かれることからわかるように,比較した結果としての「少し」という差分を表し,形容詞や動詞の後に置きます。品詞は<数詞"一"+不定量詞"点儿">の数量詞です。 |kog| vxn| upp| hhh| gcd| lbv| ufw| khg| ucs| pli| cno| glw| zmu| tid| xve| rbt| bfc| gro| dkt| vbt| ytu| otp| gvl| xyq| cms| uyx| oph| wpz| tgs| naf| iyt| drj| wus| sua| lei| qad| cab| akx| lmd| szx| ttr| jgh| ktx| ihw| mgb| ueo| tge| qiy| mrh| ogf|