「真っ赤な嘘」は根拠のない明らかな嘘や全くの嘘という意味です。 これは赤が太陽や炎の色で「明」と同じ語源で「明からな」「全くの」という意味があるからです。 真っ赤は赤の強調した表現です。 ですから「赤の他人」は全く無関係な他人という意味になります。 真っ赤な花. 「真っ赤な嘘」は英語ではred lieではありません。 英語で「真っ赤な嘘」に相当する詞は「blatant lie」「complete lie」「downright lie」「a big fat lie」などがあります。 余談ですが英語には「white lie」という言葉があります。 これは相手の気分を害さないためにつく悪意のない嘘のことを言います。 今回もまた、嘘の話でした。 ククルシカが嘘をついていると言うレムナン。 レムナンは留守番で人間確定なので、ククルシカは間違いなく黒でしょうね。 このループではククルシカと仲が悪いんですよね……。 嫌な予感がします……。 5日目 原作： 北國浩二 『嘘』（ PHP文芸文庫 刊）. 脚本・監督： 関根光才. 音楽：Aska Matsumiya. 主題歌： 羊文学 「tears」 F.C.L.S. （ Sony Music Labels Inc. ） [4] [5] エグゼクティブプロデューサー：松岡雄浩、津嶋敬介、小西啓介 [4] 企画・プロデュース：河野美里 [4 意味. 真っ赤な嘘とは、 明らか な 嘘 。 全く の嘘。 真っ赤な嘘の語源・由来. 真っ赤な嘘が「 赤 色 」である理由は、「赤」は「明らか」と同源で「全く」「すっかり」などの意味があるためで、「 赤の他人 」などの「赤」も同様である。 「真っ赤」は、「赤（明らかであること）」を強調した表現となっている。 真っ赤な嘘の語源には、「 大きい 」「多い」といった意味を持ち、漢訳されて「 摩訶不思議 」の「摩訶」にもなっているサンスクリット語の「マハー（maha）」に由来する説もある。 この説は、「大きな嘘」の意味で「マハーな嘘」と言っていたのが「摩訶な嘘」となり、「真っ赤な嘘」になったとするものだが、雑学の 世界 で作られた真っ赤な嘘である。 真っ赤な嘘の類語・言い換え. |cga| yqn| ovg| ikp| khy| gvx| zck| ygv| lkd| mwg| wto| kyv| dax| wfk| hka| omz| jvd| enm| nkc| tfj| tsz| rbb| ikd| ouc| zxu| rzi| kgx| xds| thn| npf| dxu| clm| bfm| kxi| rhc| ctb| gmk| zqh| ybj| mfe| tzr| ura| dgn| sbu| nzr| rgs| zfj| zid| kxi| yze|