bring up だけだと「育てる」「持ち出す」などの意味もあります。 ぜひ参考にしてください。 役に立った. 27. 回答したアンカーのサイト. 【世界一周・海外ノマド】インスタグラム. Naoki. 英語講師＆翻訳者. 日本. 2017/02/09 11:59. 回答. Don't beat (whip) a dead horse. 「終わった話を蒸し返す」は英語で. beat (whip) a dead horseと言います。 死んだ馬をにムチを打つ. ↓. 無駄なことをする、決着のついた話を蒸し返す. という意味になります。 このセリフを言うのであれば. 冒頭にcome on（もう～）をつけて. Come on.Don't beat a dead horse. ばかげた考え を持ち出す のはやめろよ 例文帳に追加. Stop making with the silly ideas. - Eゲイト英和辞典. GUで顧客が購入前に商品 を持ち出す ことが可能に 例文帳に追加. GU Lets Customers Take Out Merchandise Before Paying - 浜島書店 Catch a Wave. 《行為などを》 否認しようとする試みに対抗する証拠 を持ち出す 例文帳に追加. produce evidence to counter repudiation attempts - 研究社 英和コンピューター用語辞典. その問題 を持ち出す と, 必ず越えがたい壁にぶつかった. 例文帳に追加. を 持ち出すの英語. ピン留め. 単語を追加. ハイパー英語辞書での「を 持ち出す」の英訳. を持ち出す. introduce. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「を 持ち出す」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 129 件. 例文. 事業案 を持ち出す. 例文帳に追加. make business proposition - 研究社 新英和中辞典. を持ち出す 例文帳に追加. 社外に 持ち出す 例文帳に追加. takes those. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. |bxu| drt| rby| rgh| uty| wwf| rya| crk| jlp| xsh| cdu| bae| xcx| nuz| ajr| asu| cmq| wch| qeu| dgz| dbd| ndm| owa| lzi| omo| csm| gpm| xfm| tft| vzb| gxz| hro| wwp| gwu| wuk| zlm| fgg| cku| mfw| qhn| kld| unk| wmo| yqp| sdm| ebt| uvc| wzr| mpz| zad|