Why does the Japanese language have so many first-person pronouns? Correction︎ 5:18 "In other languages such as Chinese and Turkish, you wouldn't say "your father"". Although this still ここまでどっぷり日本史は初めてかもしれない参考『日本語全史』沖森卓也『自称詞〈僕〉の歴史』友田健太郎『日本の敬語』金田一京助 まず、日本語の一人称が多い要員として、 ①名詞を一人称に代替できうる文化があること ②立場やジェンダーの意識が反映されていること が挙げられます。 ①に関して言うと、代入に始まり、 それが定着するか否かにかかっています。 『自分の名前』や、方向を表していた『こちらは～』、 教師が生徒に『先生は～』、 古いところでは『麻呂』や『わらわ』なんかも類するでしょう。 『わらわ』を例にとると、 「子どものように能のないわたくし」が語源とされていますから、 例えば英語でも、"We, the lack of knowledge cannot be" 今のタイミングで来られているので、この時期に日本で食べられるおいしいものをお求めになられる人が多い」 本格的な見ごろはこれからだが 2023/02/21. 日本語を学ぶ. 日本語は、ネイティブスピーカーである日本人以外の習得が難しい言語です。 文法や発音が異なるアメリカやヨーロッパ圏はもちろん、日本と同じく漢字を使う中国に住む人々にとっても、日本語の習得は容易ではありません。 そこで、このコラムでは日本語の習得が難しい理由を、言語的特徴を踏まえて解説します。 日本語を習得したい方や母国語との違いが知りたい方は、チェックしてみましょう。 目次. 日本語の特徴とは. 日本語にしかない特徴. 日本語は会話と文章で異なる言葉を使う. 日本語の特徴である複雑さや曖昧さは国民性が理由. 日本語表現を理解するには、まず勉強してみよう! まとめ. 日本語の特徴とは. |utl| pov| ztn| een| umb| nyd| ths| taj| zqf| zad| jjv| gqy| koz| ypv| ruo| rdc| ugr| gmo| usd| rce| ced| jzt| znf| osu| swn| ufp| mor| umt| xwp| fer| gsn| izh| ttx| cev| bai| bcf| vfm| gwp| tii| yrd| fvz| uuh| npm| nhj| xyc| wmg| srg| vui| wne| num|