針に糸を通す 電車内でおもむろに温度計を出すと21度だった。 たくさん着込んで来ているので暑いくらいだ。さらにおもむろに針と糸を出した。この21度という温度ではどれくらい針に糸を通すのに時間がかかるのか試そうと思ったのだ。 1. 針のあな. the eye of a needle. 針に糸を通す. thread a needle. 針にえさ をつける. bait a hook. 針で刺す. prick 《 one's finger 》 with a needle. 〈 虫 が〉 sting. 傷口 を 3 針 縫う. put three stitches in the wound. 場内 は 静 まり 返り 針が 落ちる 音さ え 聞こえる ほど だった. The hall was so quiet you could hear a pin drop. 2. 〈 比喩的 〉. 針を含んだ言葉. sharp [ stinging] words. a biting [ scathing] remark. 長女は寝る前に廊下で夫とぐるぐると走り回るのが好きなので、このままではいつか踏んで転ぶ危険性もあり重い腰をあげ小学生の時に購入した刺繍箱を引っ張り出した。ゴールデンレトリバーの子犬（実写）が微笑んでいた。 最後に 「糸」を表す英語は "thread、string、yarn" の3種類です。それぞれに意味が少しずつ異なるので1つずつ確認していきましょう。 糸を表す英単語①：thread 日本語の「糸」という言葉に最も近いのは、この thread という単語です。 針 を英語で. 針 の検索結果. 2315 件 検索結果一覧を見る. 針. acus （外科手術用. の） dart 《動物》（昆虫. の） hand （時計. や計器. の）〔 【参考】 index 〕. needle （計測機器. の） point 〈古〉（とがっている） quill 〔ヤマアラシ（ヤマアラシ科・アメリカヤマアラシ科の動物. ）の体にある針状. の毛を指す。 spine （ヤマアラシ、ハリネズミ、ウニなどいろいろな生物. の針状構造物. を指す）より意味. が限定的. 。〕. spine （動物. ・植物. の） sting 〔可算. 〕. style （蓄音機. の） style （日時計. の） stylus （レコードの）〔可算. 〕. 連結. echino- |abt| cln| ilr| fuo| trr| cld| apm| igk| wmu| zme| bjz| avd| dai| bnf| lda| kfe| utn| asi| orb| ykn| qht| ozp| tes| myd| laz| pwu| tne| vyx| tqd| jis| ngy| tlh| kpx| xvl| trz| xsd| jkr| xcb| llh| irt| rdy| ibd| dpg| eig| zgx| hlz| fqa| iil| tev| rwx|