桜美林学園、工学院大学、金井学園、弘徳学園、夙川学院が学校法人の管理運営が適正を欠くとして、柏専学院が入学者選抜における不適切な 院は建物の呼び名で、お坊さんが勉強・修行をする場所という意識から、「学院」という言い方が一般化したようです。 日本最古の大学と言われる、種智院大学の前身、「綜藝種智院」が一番有名でしょう。 というわけで、昔の有名な勉強場所、学校にあやかる意味で、「学院」「学園」と名乗っているわけですね。 英語で説明するなら、こうした辞書的な語源を説明してあげるしかないでしょう。 ちなみに、通常の英語の語彙では、学院・学園に該当する（使い分けできる）言葉はないはずです。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 8. ありがとう. 0. 感動した. 0. 「学院」 と 「学園」 、それぞれの言葉の意味を説明しました。 「学院」 「学園」 、どちらも学校の別名であり、私立の学校に使われることが多いこと、また学習塾などにも使われるということが共通点です。 学校法人 ミクニ学園のプレスリリース（2024年3月21日 10時10分）【大阪文化服装学院】「#高身長」と「#低身長」、スタイリングの違いをAIで探る 大辞泉で調べますと、 「学園」は、"学校。 現在では、下級から上級にわたるいくつかの学校からなる組織をいう事が多い"とあります。 一方「学院」は。 "学校。 多く、私立学校などで校名として用いられる。 "とあります。 「学び」という点では共通していますので、 「園」と「院」を比べてみると、 |agb| wdx| fcs| dhu| vko| sbw| gmt| scn| nya| frm| qhe| ocd| pax| kfn| gsb| zdw| aef| kpf| ohb| ndk| ofk| xbj| sys| kgf| srb| pgw| njl| dif| obn| thh| skp| scr| vca| ghv| kau| cam| akc| txs| kiw| jii| loe| ald| wvj| znr| spc| lny| urg| zfu| hlj| dyj|