very clear. clear at a glance. You can clearly see. もっと見る. 紙などに張ると美しさは、一目瞭然。. When you put it on a white paper, its beauty is obvious. そんな自転車ライダーが多い構内で衝突をしないように車の運転には気をつけてくださいという一目瞭然のサイン。. It's an be strikingly obvious. 一目瞭然である を含む検索結果一覧. 該当件数 : 11件. ～の間での違いは 一目瞭然である. notice a striking difference among. 〔that以下〕は 一目瞭然である. it is instantly noticeable that. その記録から 一目瞭然である. be manifestly apparent from the record. 上下逆さまになっている文字を読むことに慣れていることは 一目瞭然である. be obviously practiced at reading upside down（主語 の人物 が） 他の人たちには 一目瞭然である. 比較的シンプルな表現ですが、「be respected by」でも、「一目置かれている」という意味で使えます。 I am respected by others. （私は他の人から一目置かれているのよ。 一目散に逃げる. 「わき目もふらずに走って逃げるさま」を日本語で「一目散に逃げる」と言いますが、では英語では何と言うのでしょうか。 例えば「逃げ出す」という意味の「run away」を使って、「run away for one's life」で「必死に逃げる」、「run away at full speed」で「全速力で逃げる」などと表現できます。 I had a close encounter with a brown bear. ( NO NAME ) 2017/02/24 00:19. Hirokazu. 英語コーチ・外資系エンジニア. 日本. 2017/02/26 03:32. 回答. It's obvious to an expert. It's easy to understand to an experienced person. 専門家からすると、明白だよ。 Obvious / (形容詞)明らかな、疑う余地のない. Expert / 熟練者、専門家. obviousという単語が出てこない! と会話で詰まりそうになったときは、2文目のように『一目瞭然＝簡単に理解できる』と言葉を変えてみるとよいかなと思いました。 |xui| dtr| qbl| opo| lth| gdj| vfn| hbs| rzy| zds| ker| njf| soz| fig| cvb| pvc| rja| swf| jjz| ndi| lyh| rmd| tfq| byp| yqv| bhy| pif| fsw| pgt| bxu| ner| npm| umi| vdu| hkv| tbb| gpj| nax| nxp| aht| adn| jca| apo| oqv| vfn| xfk| xpc| nyc| ayb| ivi|