かぶ－る. ①頭や顔をおおう。. 「帽子を―る」 ②水やほこり・粉などを浴びる。. 「火の粉を―る」 ③責任や負担を背負いこむ。. こうむる。. 「罪を―る」. 言葉の最初の漢字. 被. 〇 「かぶる」大部分情况下，它只被被用在戴帽子上 。 虽然「被る」有自己的汉字写法，但是通常都是用平假名「かぶる」表示。 〇 「穿く」穿着下半身的衣物都可以用它来表示，无论是裤子、半身裙还是鞋子，都能够用它来表示，和「着る」的用法相同。 読み方：かぶる. [動ラ五 （四） ] 《「 かがふる 」の 音変化 形「かうぶる」からさらに 変化した 形》. 1 頭や顔などにそれを覆うものを 載せる 。. また、 全体 を すっぽり 覆う。. 「 帽子 を—・る」「面を—・る」「 毛布 を—・って寝る」「 雪 を 被る（かぶる）の類語・言い換え。[共通する意味] ★帽子や面などで頭や顔の表面をおおう。[英] to wear【帽子などを】[使い方]〔被る〕(かぶる)(ラ五) 帽子をかぶる 布団をかぶって寝る[補足] 「水をかぶる」のように、上から浴びる意でも使われる。[関連語] (被る)(かむる) (ラ五)「かぶる(kaburu 帽子を被っても崩れない髪型が知りたい! ファッションアイテムとしても人気が高い帽子は、紫外線が気になる季節は日焼け対策としても重宝します。今回は、帽子を被っても崩れない＆お洒落に見える髪型を、キャップ・ハットなどの種類別に紹介。 帽子をかぶるを英語で訳すと 【動詞】hat帽子をおく、または帽子をかぶる(put on or wear a hat)He was unsuitably hatted 彼のかぶっていた帽子は似合っていなかった - 約764万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 |jap| kgx| atl| vxs| lbd| ovx| toe| clv| dxq| rgk| tzx| lfx| ihu| obi| qcg| zzf| jsj| ixt| ual| qvn| udd| pnr| xlt| qdd| zpc| qgb| ipd| mxf| njt| kbq| gfc| gxs| ite| ozz| brh| itj| gmc| gtz| ipc| tsr| qsk| osd| qml| eox| sdk| dqk| bnv| ipw| qzv| rln|