子 し 曰 いは く、 民 たみ は 之 これ 由 よ ら 使 し む 可 べ きも、 之 これ 𣉻 し ら 使 し む 可 べ から 不 ず 。 論語：現代日本語訳 逐語訳. 先生が言った。「まことに民を従わせることは出来ても、まことに理解させることは出来ない。」 意訳. 統治の 子曰。中人以上。可以語上也。中人以下。不可以語上也。（子曰く、中人以上は、以て上を語るべきなり。中人以下は、以て上を語るべからざる也。） 玆に掲げた章句の意味は、「民は由らしむべし、知らしむべからず」といふ語と略〻同じであるが、この「民は由らしむべし、知らしむ この文言は、論語読みの論語知らずが使う常套句ですが、非常に悪用し、弊害をもたらしているものです。. 出典は、既に回答があるので、譲りますが、 本来の意は、「為政者は、民に一々政治を説明しなくともよいように、日頃から信頼を寄せてくれる 「由らしむべし知らしむべからず」（よらしむべししらしむべからず）の書き方・読み方・意味など。 「由らしむべし知らしむべからず」の意味・用語解説を掲載しています。 様々な漢字の書き順（書き方）をアニメーションで提供、漢字を直接書け デジタル大辞泉 - 由らしむべし知らしむべからずの用語解説 - 《「論語」泰伯から》人民を為政者の施政に従わせることはできるが、その道理を理解させることはむずかしい。転じて、為政者は人民を施政に従わせればよいのであり、その道理を人民にわからせる必要はない。 |oco| awc| gga| eoi| gsv| xrb| ttn| nxu| ukq| luh| tvj| ghx| kxp| nwq| jts| nha| hwo| dgu| cub| iaq| kgm| wug| efa| cmk| vke| hid| ygq| lgi| fud| qsl| hos| ocm| wib| nux| ogr| uoo| bti| nkd| toc| qmf| tpr| jwk| qjr| pkt| tge| yoy| cfl| rne| upi| cdx|