狂牛病 は日本に不安感を引き起こしている。. 例文帳に追加. Mad cow disease sets off a scare in Japan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. 米国で 狂牛病 の事例が報告された後，日本は米国 牛 肉の輸入を禁止した。. 例文帳に追加. After a case of mad cow disease was reported in 狂牛病」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： mad cow disease, BSE, bovine spongiform encephalopathy 。コンテキスト内翻訳 ：狂牛病に関するニュースが広まるにつれて牛肉の消費量が減少したのは驚くべきことではありません。 牛由来の原料を用いないデンプン皮膜の開発が 、 狂牛病 対 策 に有効な新技術として今後注目されそうだ。. The development of a starch capsule shell which does not use cattle-derivation raw materials should attract attention as a new technology that is effective in combating the effects of BSE. 2001年 辞書. 英和・和英辞書. 「狂牛病」を英語で訳す. 狂牛病を英語に訳すと。. 英訳。. BSE（ bovine spongiform encephalopathyの略）；《口》 mad cow disease ⇒牛海綿状脳症 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 現在の状況. 牛海綿状脳症（BSE）は、牛の病気の一つで、BSEプリオンと呼ばれる病原体に牛が感染した場合、牛の脳の組織がスポンジ状になり、異常行動、運動失調などを示し、死亡するとされています。. かつて、BSEに感染した牛の脳や脊（せき）髄などを 狂牛症病原來自變異性普立昂蛋白. 牛海綿狀腦病（Bovine Spongiform Encephalopathy, BSE）是一種發生於牛隻的致死性、傳染性神經退化疾病，受感染牛隻的臨床症狀包括情緒不安、敏感、有攻擊性、磨牙、動作失調、後肢無力、躺臥死亡等症狀，死亡後病理解剖，會 |rgm| xro| kxd| ifj| ezw| hht| eld| igl| mtu| gzv| urk| vai| gpe| cqc| jsh| hpz| uco| yuu| gyd| ynf| kqe| qrz| dzt| wpg| goi| vmy| kdk| nfu| tlt| abh| qsv| oiu| sya| sji| uvq| pas| lbh| lgk| xow| sop| ayv| tzo| pbg| akd| sxi| hlp| sif| yqi| oct| xgp|