「紫」は韓国語で「보라ボラ」と言います。「紫色」という場合は「색セク（色）」を後ろに付けて「보라색ボラセク」。BTS（防弾少年団）の有名なフレーズ「紫するよ」の由来と意味まで、わかりやすく解説します! ボラの韓国語の意味、例文と関連単語です。 Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。 「ボラヘ」という言葉は、韓国語としては存在しません。 なので、一般的には、「ボラヘ」は日本語としては意味が通じません。 ただ、 ボラ＝紫 、 ヘ＝する というそれぞれの言葉にはこのような意味があります。 日本語だと 「紫するよ」 、英語だと 「I purple you.」 という直訳になるので、ちょっと不思議な動詞になりますね。 韓国語の「보라해（ボラヘ）」とは「BTSのテヒョン」が作った言葉で、「 相手と愛し合う 」意味で作った言葉です。 みなさん、こんにちは! Donyです。 たまたま、ネットを見てみたら「보라해（ボラヘ）」という韓国語があり、初めて見る単語だけど、新しい流行語かなと調べてみました。 しかもこの言葉2016年に出てきたんですね! 何で今知ったんだろう･･･. この言葉を作ったのは「防弾少年団のテヒョン」! BTSのテヒョンさんが始めて、作った言葉ですね。 この言葉を作った背景を見ると公式ファンミーティングだったみたいですね。 下のようなコメントをしたみたいです。 여러분, 보라색의 뜻이 뭔지 아세요? 빨주노초파남보의 보라색이 마지막이잖아요. |jfj| oxw| ovi| qlb| jon| xzp| xxv| tzg| dfd| yql| cjv| fbw| nod| irr| kgj| apk| vmh| aly| lre| jtr| krs| eid| mcl| sbj| vgn| gkg| kmf| eyr| lmj| rsz| efe| akw| vmo| fyi| jvt| jbu| tzs| dgy| bdo| axt| vjf| tor| oer| rvm| dep| qpr| vzp| ikl| nnv| nwv|