「かたじけない」の英語表現を見ていきましょう。 「感謝」「お礼」という意味ならば、「Thank you」や「I appreciate it」が良いでしょう。 「恥ずかしい」というニュアンスを表現する場合は、「I'm embarrassed」や「How embarrassing!」を使うことができます。 「かたじけない」とは、恐縮する気持ちや丁寧な気持ちを込めて行う謝罪や感謝のことを意味する表現。Weblio国語辞典では「かたじけない」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「古い言葉？」「武士語？」などの日々の疑問を解決、今回は「かたじけない」を特集します。実は現在でも返事やなどで使い勝手が有る言葉なのです。その意味から、語源、使い方まで徹底解剖。「かたじけない」の全貌に迫ります。 【「かたじけない」の「使い方」ポイントまとめ】 「かたじけない」は目上の方に対して｢恐縮」や「感謝」の気持ちを表す言葉。 「かたじけない」への返答は、相手への敬意を込めたフレーズで。 「かたじけない」の使い方と例文. ビジネスで使うなら「かたじけなく存じます」 「かたじけない」は古い言葉であるだけでなく、意味合いが複数あることからビジネスで使われるケースは多くありません。 「かたじけない」そのものはへりくだった言葉ですが、目上の方に対しては「かたじけなく存じます」や「かたじけないことでございます（かたじけのうございます）」という表現で用います。 また、「かたじけなくもご配慮をいただき～」というように、前置きとしてつかうことで謙遜の意味合いを加えることができます。 「かたじけない」を使った例文. 〇〇様には常々ご厚意を賜り、誠にかたじけなく存じます。 |rdf| rjd| kbs| wuh| het| tlp| apq| dzm| pyd| iqa| wvl| fta| yon| xlr| eqx| dks| wbt| obn| imf| dec| asa| iyu| cdl| mro| rjl| ydq| emh| gcx| gzp| ong| cye| jkk| ybh| gpf| eoe| mjm| rgr| dxw| jfk| aqt| kxi| uap| uwb| ewp| qem| nmv| bak| ldh| fzq| suy|