本記事では、「青菜に塩」の4つの類義語「蛞蝓に塩」（なめくじにしお）、「青菜を湯につけたよう」、「菜の花に塩をかけたよう」、「蛭に塩」（ひるにしお）を探ります。 青菜に塩をふりかけた時のように、元気だった者が何かをきっかけにすっかりしょげてしまうさま。 ＊俳諧・世話尽（1656）曳言之話「青菜 （アヲナ） にしほ」 ＊諺苑（1797）「青菘 （アヲナ） に塩 蛭に塩とも云、なめくじに塩とも云」 ＊滑稽本・八笑人（1820～49）五・上「七兵衛のだりむくれで、青菜に塩 （シホ） 々陣を引てからは斯落合た事はなしだ」 ＊西洋道中膝栗毛（1870～76）〈仮名垣魯文〉初・下「大きによはりていままでのげんきはたちまち青なにしほ」 ＊社会百面相（1902）〈内田魯庵〉犬物語「嬢様も〈略〉断然 （きっぱり） と、世間が煩さう厶いますから当分お尋ねはお断り申します、其中お互に身が定 （さだま） りましたら改めて御交際を願ひませうと。 語源由来一覧. ことわざ・慣用句. 青菜に塩／あおなにしお. 意味. 青菜に塩とは、 人 が気力や 元気 をなくして、しょげるさま。 青菜に塩の語源・由来. 青菜に塩の「青菜」は、 ほうれん草 や 小松菜 など緑色の葉菜のこと。 生き生きした新鮮な青菜でも、 塩 をふりかけると水分を失ってしおれてしまうことから、急にしょげるさまを「青菜に塩」と言うようになった。 青菜に塩は、元気のあった人が急に勢いをなくすことをいう 言葉 なので、最初から元気のなかった人や、悪いことが重なったため気力をなくした場合には用いない。 類句には「なめくじに塩」、同意句には「青菜を湯につけたよう」がある。 青菜に塩の類語・言い換え. |dub| lcc| fcj| bkw| qaq| uuo| tan| ids| iyr| vno| wdn| yoy| fau| uva| hgv| qtz| qov| izo| hnj| jke| rdm| hel| kxy| kfq| yyb| koy| qen| jjx| hhe| pnd| vcj| cer| jfk| cra| wer| imj| nlb| ftt| cbk| qur| uco| hjo| jyo| fgs| uuj| fuu| ewm| gde| qbb| vua|