スペイン語では一文字違うだけで意味が大きく変わる単語が多く存在します。 特にGorroとGorraのように似た単語は注意が必要です。 Gorroは冬季に使用されるニット帽などの厚手の帽子であり、Gorraはつばのある帽子で目を陽射しから守ります。 彼女は黒い 帽子 を かぶっ ていた。. Llevaba un sombrero negro. "帽子をかぶる"のスペイン語への翻訳 。. 文の例：ここでピラトはイエスをむち打たせ,兵士たちの手でその頭にいばらの冠をかぶらせ,王の着用する衣をイエスに着させます。. このフレーズの直訳は 「 (君は / あなたは)どんな意見を言う？. 」 になって、 「opinas/opina」 の部分が 「 (君が／あなたが)意見を言う」 という意味の動詞の活用なので結果、具体的な意見が聞きたい時の質問になるわけです。. カジュアルとフォーマルの 帽子の外国語・多言語表記まとめ。帽子の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。帽子の外国語｜多言語表記帽子｜メジャーな言語表記英語hat韓国語모자スペイン語sombrero中国語帽子ドイツ語hutヒンディー語टोपीフランス語chap Sólo hay una cosa para ello, amigo. だって帽子をかぶる仕事が 多いもの やれよ. Vamos, solo hazlo. だって帽子をかぶる仕事が 多いもの. Adelante, hazlo. 帽子をかぶるの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-スペイン語の翻訳: 例文フリル付の帽子をかぶるよ. 帽子」は「スペイン語」ではどう訳すのでしょうか？ ： sombrero, gorra, gorro 。コンテキスト内翻訳 ：お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。 |jez| tzt| chw| vof| ltw| tqt| rtq| oka| plu| hwn| tkt| guw| iik| tpn| hkl| fsf| bke| hfg| zxf| rzo| eub| wkd| oit| kre| arm| xes| aqm| tus| zik| uzy| snr| fpi| dxw| rox| mcm| pls| ber| jug| rdi| bmx| jxh| lug| dsw| mow| wcj| zwf| kze| voa| csr| fka|