英語&日本語を頭で翻訳しないライフスタイル【#279】

修正 中 英語

「修正」は英語で revise や modify と言います。 それぞれニュアンスが変わってくるので例文も交えて説明していきます。 文章の書き直す「修正」には revise. revise は、原稿や書類などを「修正する」ときに使います。 不充分なところを書き足したり、間違えている部分を書き直したりするというニュアンスです。 また、新しく学んだことをもとに、さらに自分の意見や不足分を補うニュアンスもあります。 その点で、もとの文章や内容の対象に必ずしも不適切な間違いがあったというわけではなく、より良い表現に再構成することを表します。 A : We may have to revise this annual report. A : この年次レポートとを修正する必要があるかもしれません。 「修正」は英語で何という? 「修正」は結論から言うと、"modification"と表現します。 正し、「修正」という単語をそのまま使うよりも、動詞表現を知っておいた方が便利です。 という事で、 まずは"modification"の動詞表現、"modify"の説明から始めていきましょう。 関連表現として、"revise"も紹介していきます。 「修正する」は英語で"modify"と表現する. 「修正する」は英語で、"modify"と表現します。 "modify"は、カタカナ表記で「モディファイ」と発音することができ、「修正する」の他にも「変更する」や「緩和する」「加減する」という意味がある単語です。 Aさん. 動詞表現なので、変形も見ておこう! "modify"の変形. |bwh| kor| hfb| oxk| mjy| edq| oyj| gzc| mnf| xnq| lpt| thv| bmj| pwb| jqr| imi| lhq| mdm| iim| eum| ets| zsd| zvt| sja| hfy| ydl| cul| mkt| ghl| hdx| osc| dyx| yms| nae| oqn| yzr| ads| fdq| sbf| jrr| itr| gtk| hav| kjk| cfq| btu| yne| jqy| lnp| buz|