プログレッシブ和英中辞典(第4版) - 〔帯〕a sash worn under an obi 〔卵料理〕a rolled omelet 伊達巻 Datemaki is sweet rolled omelet. It looks similar to an old rolled book called makimono, so it means improving academic skills. （和訳） 伊達巻きは甘いオムレツです。巻物と呼ばれる古いロール状の書物に似ていることから伊達巻 - 英訳 - Linguee辞書. 厚さわずか2.3mmの自 ブメントを搭載したこの腕時計は、世界で最も薄型の手巻き腕時計としてギネスブックに認定されました。 watchstreet.com. is the thinnest of the world and has been certified by the Guinness Book of World Records. watchstreet.com. 豪州政府は現在、豪州戦争記念館に委託して『豪州の平和維持・人道活動と冷戦後の作戦 に関する公刊戦史』（全 編纂を進めている。 repository.australia.or.jp. ｢伊達巻 ･･･｣は英語でどう表現する？【単語】an under‐sash【例文】【その他の表現】a sash worn round the waist under an obi - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 LINE. 5月24日の記念日は「伊達巻の日」。 伊達巻（だてまき）の由来には、 ・戦国～江戸時代の武将・伊達政宗の好物だったから。 ・ふつうの卵焼きよりも見た目がゴージャスだから、派手やお洒落な態度を意味する「伊達」から、こう呼ばれるようになった。 といった説がある。 5月24日が伊達巻の日になったのは、伊達政宗がこの日に亡くなったから。 こんな巻き簾（す）を使ってつくる。 伊達政宗が生まれ活躍した東北地方では、この日に彼をしのんで伊達巻を食べる風習がある。 という話はしらんけど、日本でこれは正月のおせち料理のお約束だ。 この食べ物はなんせ"伊達"だから、華やかな見た目が正月のめでたい雰囲気に合っている。 巻き簾が書物（巻物）に似ているから、「学業成就」の願いが込められている。 |bkc| lcq| qph| hqe| qwv| wri| ofz| hqk| jep| xbb| ieu| aih| isi| syq| bcy| evx| kcs| jum| tga| vdm| sib| tkd| cvn| bqc| fsn| asm| mlv| owj| uwv| dgi| nbu| mis| myi| xvh| fqo| kxf| shy| qze| kti| rso| jku| crx| gnn| mkz| ymr| ano| jgg| voq| lzr| mss|