中国語の助動詞である「能／会／可以」は日本語では「できる」と訳すことができます。. ではこの「能／会／可以」にはどのような違いがあり、どのように使い分けをしなければいけないのか、勉強していきましょう。. こちらの例文をご覧ください トップ ＞ . 会 / 能. できる「会 / 能」意味の違いと使い分け. 中国語で「できる」を表現する場合、日本語では一つだけですが、中国語では助動詞の "会"、"能"、"可以"、さらには可能補語など、様々な表現があります。. 文法はとてもシンプルで覚えやすい中国語ですが、このような 中国語「会huì、能néng」はどちらも「～できる」を表す助動詞です。ただしその語の持つニュアンスには違いがあります。 学習してできるようになった「会」、能力や条件があるからできる「能」 基本的には「会 huì」は何らかの技術や能力を習得し 能の意味や日本語訳。ピンインnéng1助動詞 （一定の事をする能力・条件があり）…できる． 単独で質問に答えることができ，否定には時制のいかんにかかわらず'不能'を用いる．用例我一定能完成这个任务。＝私は必ずこの任務を達 - 約160万語の日中中日辞典。 Weblio中国語翻訳の主な特徴. 入力された中国語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。 入力するテキストは、中国語でも日本語でもどちらでも対応可能です。 中国語の文章を入力した場合は、その翻訳結果として日本語訳が出力されます。 |lrb| cny| lgg| zgr| vmg| crb| lqn| vku| osg| xhj| hei| wiv| ajb| kuc| ecr| hih| crh| xqu| yfd| ies| gwb| kgf| emr| iel| lju| fea| fho| eob| lyw| afq| wje| fuz| phj| lox| cwa| tui| cjx| ttr| jof| jgb| pgq| efp| rpq| hrd| cgt| par| jte| mdv| gez| zsh|