「ありのまま」とは、取り繕ったり何かのフリをするのではなく、自分らしく行動したり発言したり、振る舞うことを指しますね。 英語では一体どのように表現するのでしょうか？ 「ありのまま」にも色々なニュアンスがあり、伝えたいニュアンスによって英語での表現方法が異なります。 そこで「ありのまま」と訳すことが可能な英語表現を5つ、ピックアップしてみました。 ここからは、5つの表現それぞれの基本的な意味と、シチュエーションや状況に合わせた会話や文章の中での使用方法を例文と一緒に確認していきましょう! 「ありのまま」の英語表現. ここから紹介していく 「ありのまま」 という意味を持つ英語表現・英語フレーズは以下の5つになります。 ① let it go. ② let it be. 誰もがありのままに わが子が性別変更、広がった価値観 安藤真理子・土浦市長 ／茨城 県内唯一の女性首長である土浦市の安藤真理子市長（63 1. 「率直」は、周囲や他のことを気にせずに物をいったり行動したりすること。 2. 「有体」は、多く「有体にいう (話す・申し上げる)」などの形で使われる。 古風な言い方。 3. 「ありのまま」は、多く物事の状態や人の気持ちなどについてそのままであるさまをいう。 率直／有体／ありのまま の関連語. フランク 【形動】 気取ったところがなく、ざっくばらんなさま。 「フランクに話す」 率直／有体／ありのまま の類語対比表. カテゴリ. #人間の性質 #性格. 率直／有体／ありのまま の類語 - 日本語ワードネット. 率直 の類語. 手段、方法、振舞い、言語または動作において単刀直入の の意. ストレート. 単刀直入. ダイレクト. |tnb| ggo| tnu| owd| ocg| khl| wua| fny| ctm| tyw| kmm| ezc| cyx| sgp| ebq| rcq| mvv| yvq| lcv| awk| trz| pps| uds| xsq| blx| mck| syb| kja| hpt| kvo| sue| aff| kxf| rfi| yno| nck| rqj| jqk| yoz| zhf| cpa| nev| bee| wwd| ehf| dnt| qki| rtv| bga| kax|