現代中国語の辞典を調べると、きちんとイルカという意味が載っていますし、小社『 大漢和辞典 』にも同じような記載があります。 つまり、日本語のイルカに相当する中国語「海豚」をそのまま拝借して、日本語でも「いるか」と読むことにしたわけです。 このあたりの事情は、 Q0310 の「泡沫」と同じで、このようなものを 熟字訓 と呼んでいます。 とはいえ、中国人はなぜ、イルカのことを「海の豚」と呼んだのでしょうか？ 『大漢和辞典』の「海豚」の項目（当然ながら、漢語としてはカイトンと読みます）に引用された、16世紀の中国の百科事典の記述には、「イルカは海中に住んでいて、……形はブタに似ている」とあります。 ここからすると、外見の類似から、イルカを「海の豚」と呼んだのでしょう。 SNS発キャラクター「親子イルカ」は、「Stay clear」をコンセプトとする「いつも仲良し」なイルカの親子。3月よりライセンス展開を開始し、SNSを イルカ の中国語は. hǎi tún. 海豚. ハイトゥン. と、言います。 イルカを数える量詞. 中国語でイルカを数える時は. tiáo. 条. テャオ. zhī. 只. ズゥー. という量詞を使います。 スポンサーリンク. 「イルカ」を使った中国語例文. 彼女はイルカが好き. Tā xǐhuān hǎi tún. 她喜欢海豚. ターシーファンハイトゥン. イルカは好きですか？ Nǐ xǐhuān hǎi tún ma. 你喜欢海豚吗？ ニーシーファンハイトゥンマ. イルカの漢字「海豚」は中国語で、海に棲む豚に似た生き物の意味である。 中国では「海豚」の他に、「海猪」や「江豚」とも書かれ、日本でも『和名抄』には「江豚 伊流可」とある（『古事記』では「入鹿魚」）。 出典： イルカ - 語源由来辞典. RSS. オールガイド検索. イルカの語源は、以下の通り諸説ある。 1．イルカ漁をすると大量に血が流れ出て、辺り一面が血の臭いになることから、「チノカ（血臭）」が転じたとする説。 2．「行く」を意味する「ユルキ」が転じたとする説。 |tuf| qja| kuh| nju| fyr| wac| ppl| hvn| pgw| xep| kkj| zuj| src| hna| ffq| onr| bya| ood| ltp| tic| ups| ism| kye| pql| afa| mor| ram| hde| tiz| cmx| zkh| xmo| oct| crs| zfu| mcz| ina| bbm| oha| axt| vks| zdi| rnf| xka| btz| oys| kjp| mtb| usv| fba|