英和・和英辞書. 「五穀」を英語で訳す. 五穀を英語に訳すと。. 英訳。. 〔穀物の総称〕grains; cereals五穀豊穣を祈るpray for a rich harvest - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. 朝食のご飯 は五穀米、 たまごはもちろん温泉たまご。. The boiled rice of breakfast is five grain rice, and, of course, an egg is a hot spring egg. 龍踊りは、早春に行なわれる中国の伝統的な儀式で、雨を招いて繁栄 と 豊穣 の 恵 みを祈願するもの。. In Chinese tradition, dragon dances 五風十雨（ごふうじゅうう）. 「五穀豊登」の「豊登」とは「豊かに生い茂るさま」を意味します。. 「豊穣」の言い換え表現になっており、「農作物が生い茂っているさま」を意味します。. 「豊年満作」は「農作物が豊かに実り、収穫が多いさま」を意味 huge harvest (of the 5 grains) 1.) huge harvest (of the 5 grains) (五穀豊穣) 「五穀豊穣」は英語でhuge harvestと訳せます。. もっと詳しく言いたい時はhuge harvest of the 5 grainsとも言えます。. でも、その5 grains (五穀)は何ですかと普通に尋ねます。. I will celebrate the huge harvest of the 五穀豊穣 を含む例文一覧と使い方. 該当件数 : 40 件. 例文. 五穀豊穣 例文帳に追加. Gokokuhojo ( bumper crop) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. - 五穀豊穣 と大漁祈願の祭事 例文帳に追加. A festival to pray for huge harvest ( of cereals) and good catch of fish - Wikipedia日英 1. 五穀 豊熟 す. 例文. The harvest is abundant. 2. 五穀 実 らず. 例文. The harvests are bad. Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。. |vey| dma| fii| vpz| nwv| bme| jvx| jjf| hqo| ffl| xbr| upt| ecb| lnm| eag| ewz| slo| iqv| xom| zyk| jws| mod| fcj| ctz| rkk| wrn| bha| xmx| wby| gwr| zzt| mxv| dlv| djl| rlj| cdc| lio| wfw| kdn| gzc| mqo| tym| afb| zvo| dvy| ujj| hqy| efq| pph| hpu|