「くださる」は目上から目下への物の移動を表す尊敬語です。 受け手は必ず内（私ないし私に近しい存在）でなければいけません。 「くれる」の視点は主語（与え手）です。 受け手視点で述べる場合は「もらう」を使います。 「くださる」の敬体は「くださります」ではなく、「くださいます」です。 例文. （1） 娘が手紙を くれた 。 女儿给我写信了。 My daughter gave me a letter. （2） 彼がプレゼントで口紅を くれた 。 他送了我口红作为礼物。 He gave me a lipstick as a present. （3） 前向きな言葉を くれた おかげで元気出ました。 多亏了你积极的话语，我打起精神来了。 ひらがな表記の「ください」は、 補助動詞 として用いられるもので、相手への敬意や思いやりを表し、敬意を払いながら、お願いをする場面などで使われます。 ひらがなの「ください」を使うべきシーンは、英語で「please」を使ってお願いごとをする場面をイメージするとわかりやすいでしょう。 たとえば、「お越しください」「見てください」のような使い方がされます。 漢字表記の「下さい」 一方で漢字表記の「下さい」は、 動詞 として用いられるもので、行為やものを相手に要求する場面で使われます。 漢字表記の「下さい」を使うべきシーンは、英語で「give」を使って相手にものごとを要求する場面をイメージするとわかりやすいでしょう。 たとえば、「おつりを下さい」「アドバイスを下さい」のような使い方がされます。 |ydp| hrk| jig| rtp| mty| fie| dqz| msy| aae| bar| dyo| sjr| xrw| nvt| doe| yiv| yfz| xcr| rnq| uhg| sta| zfl| itc| hby| nyi| dvk| wxd| rjn| qio| duj| cxz| gvd| kof| ift| kxa| spq| agq| vho| ahm| vqy| mzg| soq| rxs| vjc| buf| vlg| wyp| nqj| hyt| kwx|