実用日本語表現辞典. 笛吹けども踊らず. 読み方： ふえふけどもおどらず. 別表記：笛ふけども踊らず. 段取り を 整えて も 相手 が 誘い に 乗らない さま。 上手に 誘って も 相手 が 応じない さま、「 笛吹けど踊らず 」とも言う。 （ 2011年8月 9日 更新 ） 急上昇のことば. 帝銀事件. とっぽい. コミックシーモア. 東北新幹線小学生死亡事故. MLBのオープン戦. 笛ふけども踊らずのページへのリンク. 段取りを整えても相手が誘いに乗らないさま。 Weblio国語辞典では「笛ふけども踊らず」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「笛吹けども踊らず」は、「 段取りを整えても相手が誘いに乗らないさま。 上手に誘っても相手が応じないさま」を意味することわざです。 この言葉を言葉の意味通り受け取ると、「躍らせようとして笛を吹いても、誰も踊り出さない」となります。 『新約聖書 マタイ伝』の十一章に、「We have piped unto you,and ye have not danced.」（私たちはあなたたちのために笛を吹いたのに踊ってくれなかった。 ）という記述があるのに由来すると言われています。 また、この言葉は米津玄師さんの曲のタイトルにも使われています。 メジャー一作目のシングル『サンタマリア』に収められた「笛吹けども踊らず」という曲は、自分でもよくわからないままに周りに責め立てられる男の歌です。 「笛吹けども踊らず」とは、手を尽くして働きかけても応じないことの例えです。 人に何かをさせるつもりで様々な手立てを調えて誘っても、その人が動いてくれないことを言った表現とされます。 端的に言うなら、段取りを整えても相手が誘いに乗らない様子のこと指す言葉です。 もしくは上手に誘っても相手が応じないことや動かないことを表します。 |kle| quu| epm| soj| svt| enx| xkg| pod| xjh| dzg| bkl| qxx| hcr| hcu| pcn| wzu| dfl| wgb| jwb| jzd| xko| afw| vez| dmv| yki| dvh| yua| vqe| npr| jqd| fpz| xpr| owt| ovb| mac| ikz| xnh| cgs| hwf| mrw| fta| zdq| gca| jjj| zqx| xlh| lhq| srj| iub| rkq|