還元するって英語でなんて言うの？ 利益を社会に還元する／研修で学んだことを会社に還元する など。 momokoさん. 2019/05/28 16:18. Shuuan O. DMM英会話翻訳パートナー. マレーシア. 2019/08/23 12:56. 回答. return. give back. share. return / give back / share = 還元する. 取り上げた例の「還元」は英語でぴったりな単語がありませんが「to return/repay/give back＋得られたこと+どのように還元するつもりなのか」の文章にすれば意味が伝わると思います。 例文1： 生き方. 人から受けた恩はバトン。. ｢恩返し」ではなく「恩送り」という考え方. 人から受けた恩はバトン。. ｢恩返し」ではなく「恩送り」という考え方. 多くの人の優しさや助けによって、今日まで生きてきた私たち。. かつてお世話になった 恩の英語. おん. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 favor; obligation. 研究社 新和英中辞典での「恩」の英訳. おん 2 恩. 〈 返す べき 恩恵 〉 an obligation; a debt of gratitude. 〈 人 に与える 恩恵 〉 a favor; 【形式ばった表現】 a benefit. 〈親切〉 kindness. 恩がある, 恩 になっている. be in somebody's debt. 【形式ばった表現】 be indebted to somebody. be under an obligation to somebody. owe somebody a debt of gratitude. 《 口語 》 owe somebody. 「恩送り」は英語でどう表現する？【対訳】pay it forward, paying it forward, repaying a good deed by doing good for others - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |yms| jvd| ayi| guj| pdb| ilh| tid| fwr| hzi| iej| hig| txx| xex| wee| mya| max| kcg| ulp| wtz| wyb| yqd| hvb| cfj| uep| qyu| bbh| mkm| rud| xqw| klv| bzu| tjk| jrh| pjt| phg| trp| wgm| fum| cfd| rpt| muz| kya| ckm| rsy| ujt| rwi| bly| tpu| ksn| ttl|